Тексты и переводы песен /

Ça vous ressemble | 2017

Si c’est ça qu’on appelle
«L'automédication»
Je comprends mieux maintenant
Ce qu’on attendait du beau monde
Et par les meurtrières
Les voisins vigilants
Je comprends mieux maintenant
Même en dépit du bon sens
«Mais qu’est-ce qui dit?
Mais qu’est-ce qui fait?
Mais avec qui qui traîne?
Avec sa tronche de mal rasé
C’est que de la mauvaise graine
Mais qu’est-ce qu’il trimballe comme paquet?
Ça ne me dit rien qui vaille
Tu vas voir qui va faire sauter tout le faubourg d’Ambrail»
Allez ensemble
C’est moche et ça te ressemble
J’aime ça parler trop fort
Juste au bistro du coin
Le patriarcart veille sur le cheptel et sur le foin
Allez ensemble
C’est moche et ça vous ressemble
Allez ensemble
C’est moche et ça vous ressemble
Ton regard imbécile
Je gerbe mon quatre-heures
Les droits que tu t’octroies
Sur ton ex et sur ta sœur
La gâchette est facile
A 20 ans ça promet
Une quarantaine épanouie
Oh lalala comme je t’envie
Allez ensemble
C’est moche et ça vous ressemble
Allez ensemble
C’est moche et ça vous ressemble

Перевод песни

Если это так называется
«Самолечение»
Теперь я понимаю лучше
Чего мы ждали от прекрасного мира
И убийцами
Бдительные соседи
Теперь я понимаю лучше
Даже вопреки здравому смыслу
"Но что говорит?
Но что делает?
Но с кем таскаться?
С его небритым лицом
Это только плохое семя
Но что он тащит в качестве пакета?
Это не говорит мне ничего стоящего
Ты увидишь, кто взорвет весь амбраил.»
Идите вместе
Это некрасиво и похоже на тебя.
Мне нравится говорить слишком громко.
Прямо в бистро за углом
Патриарх присматривает за скотом и сеном
Идите вместе
Это некрасиво, и это похоже на вас
Идите вместе
Это некрасиво, и это похоже на вас
Твой дурацкий взгляд
Я сноп мой четырехчасовой
Права, которые ты даешь себе
О твоей бывшей и о твоей сестре
Спусковой крючок легко
В 20 лет обещает
Расцвела сорока
О лалала, как я завидую тебе
Идите вместе
Это некрасиво, и это похоже на вас
Идите вместе
Это некрасиво, и это похоже на вас