You know a lot about politics
And I know a lot about nothing
But you had a teacher
And I guess that I’m just good at blushing
Was any of it ever true?
Or was I just an easy person to apologize to?
You talked until your face turned blue
I think I was just your substitute
And I am frightened
About who will come next
What will they think about me
I have an opinion on every ex
Well I can’t wait to move out
Onto the streets or Noonan’s couch
That’s my only way out
It was always
It was always your house
Remember the day we went to the river?
You convinced me to bring my guitar
I liked you enough to look like a douchebag
Now I like you enough but not where you are
'Cause you are above me
And you always will be
You stay there just for fun
'Cause you, you, you…
You’re so much fucking better than everyone
You’re so much fucking better than everyone
You’re so much fucking better than everyone
You’re so much fucking better than everyone
You’re so much fucking better than everyone
You’re so much fucking better than everyone
You’re so much fucking better than everyone
You’re so much fucking better than everyone
So much fucking better than everyone
You’re so much fucking better than everyone
You’re so much fucking better than everyone
You’re so much fucking better than everyone
Remember the day we went to the graveyard?
I got drunk and fell off of my bike
I think that was the first day that I loved you
And about the only one I liked
It’s hot and I hate everything
I’m always hurt or in my head
But the weather is not changing
And we, we are all dead
But that’s just immature, it’s just plain juvenile
At least I got a direction, not just on the run
But you were waitin' to say it for a while
'cause you, you, you…
You’re so much fucking better than everyone
You’re so much fucking better than everyone
You’re so much fucking better than everyone
You’re so much fucking better than everyone
Oh yeah, yeah keep going with that, yeah, you’re so much fucking better than
everyone. Your friends are my friends too, your real good friends now you’re so
much fucking better than everyone. Oh, I bet you feel proud and abundantly well,
you’re bet- better than everyone. Oh, I hope you’re laughing somewhere,
you’re so much fucking better than everyone
I’ve been a whiny little bitch
Since the day you left
And I’ve had cigarette smoke
Coming in and out of every breath
I cannot believe
That I’m still singing this song
From the way I’ve been complaining you would think
That something’s actually wrong
(And that’ll come later)
Let’s call it a night
Maybe call it a year
At least call it an end to what
Nobody wanted to hear
'Cause there is nothing profound
In anything I’ve spoken
And there is nothing unique in
Getting your heart broken
I’m sorry
If you ever hear this
Ow, My Tiny Heart | 2017
Исполнитель: Don BabylonПеревод песни
Ты много знаешь о политике.
И я знаю многое ни о чем,
Но у тебя был учитель,
И я думаю, что я просто хорош в краснении,
Было ли это правдой когда-либо?
Или мне было просто легко извиниться?
Ты говорила, Пока твое лицо не посинело.
Я думаю, я был просто твоей заменой,
И я боюсь
Того, кто будет следующим.
Что они обо мне подумают?
У меня есть мнение о каждом бывшем.
Что ж, я не могу дождаться, когда выйду
На улицу или на диван Нунана,
Это мой единственный выход.
Это всегда был
Твой дом,
Помнишь день, когда мы пошли к реке?
Ты убедила меня взять с собой гитару.
Ты мне достаточно нравилась, чтобы выглядеть как придурок.
Теперь ты мне достаточно нравишься, но не там, где ты,
потому что ты выше меня,
И ты всегда будешь
Ты остаешься там просто ради забавы,
потому что ты, ты, ты...
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты,
Блядь, намного лучше всех, так чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Помнишь день, когда мы пошли на кладбище?
Я напился и упал с велосипеда.
Я думаю, это был первый день, когда я любила тебя,
И единственный, кто мне нравился,
Он горячий, и я ненавижу все.
Мне всегда больно или у меня в голове, но погода не меняется, и мы, мы все мертвы, но это просто незрелость, это просто Юность, по крайней мере, у меня есть направление, не просто в бегах, но ты ждал, чтобы сказать это какое-то время, потому что ты, ты, ты...
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
О да, да, продолжай в том же духе, Да, ты чертовски лучше, чем все, твои друзья тоже мои друзья, твои настоящие хорошие друзья, теперь ты чертовски лучше, чем все, о, держу пари, ты чувствуешь гордость и в изобилии, держу пари-лучше, чем все, о, я надеюсь, что ты где-то смеешься, ты чертовски лучше, чем все.
Я была плаксивой маленькой сучкой
С того дня, как ты ушла,
И у меня сигаретный дым
Входил и выходил из каждого вздоха.
Я не могу поверить,
Что я все еще пою эту песню
С того, как я жаловался, что ты думаешь,
Что что-то на самом деле не так (
и это случится позже).
Давай назовем это ночью.
Может быть, назовем это годом,
По крайней мере, назовем это концом того, что
Никто не хотел слышать,
потому что нет ничего глубокого
Во всем, что я говорил,
И нет ничего особенного в
Том, чтобы разбить твое сердце.
Мне жаль,
Если ты когда-нибудь услышишь это.
И я знаю многое ни о чем,
Но у тебя был учитель,
И я думаю, что я просто хорош в краснении,
Было ли это правдой когда-либо?
Или мне было просто легко извиниться?
Ты говорила, Пока твое лицо не посинело.
Я думаю, я был просто твоей заменой,
И я боюсь
Того, кто будет следующим.
Что они обо мне подумают?
У меня есть мнение о каждом бывшем.
Что ж, я не могу дождаться, когда выйду
На улицу или на диван Нунана,
Это мой единственный выход.
Это всегда был
Твой дом,
Помнишь день, когда мы пошли к реке?
Ты убедила меня взять с собой гитару.
Ты мне достаточно нравилась, чтобы выглядеть как придурок.
Теперь ты мне достаточно нравишься, но не там, где ты,
потому что ты выше меня,
И ты всегда будешь
Ты остаешься там просто ради забавы,
потому что ты, ты, ты...
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты,
Блядь, намного лучше всех, так чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Помнишь день, когда мы пошли на кладбище?
Я напился и упал с велосипеда.
Я думаю, это был первый день, когда я любила тебя,
И единственный, кто мне нравился,
Он горячий, и я ненавижу все.
Мне всегда больно или у меня в голове, но погода не меняется, и мы, мы все мертвы, но это просто незрелость, это просто Юность, по крайней мере, у меня есть направление, не просто в бегах, но ты ждал, чтобы сказать это какое-то время, потому что ты, ты, ты...
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
Ты чертовски лучше всех.
О да, да, продолжай в том же духе, Да, ты чертовски лучше, чем все, твои друзья тоже мои друзья, твои настоящие хорошие друзья, теперь ты чертовски лучше, чем все, о, держу пари, ты чувствуешь гордость и в изобилии, держу пари-лучше, чем все, о, я надеюсь, что ты где-то смеешься, ты чертовски лучше, чем все.
Я была плаксивой маленькой сучкой
С того дня, как ты ушла,
И у меня сигаретный дым
Входил и выходил из каждого вздоха.
Я не могу поверить,
Что я все еще пою эту песню
С того, как я жаловался, что ты думаешь,
Что что-то на самом деле не так (
и это случится позже).
Давай назовем это ночью.
Может быть, назовем это годом,
По крайней мере, назовем это концом того, что
Никто не хотел слышать,
потому что нет ничего глубокого
Во всем, что я говорил,
И нет ничего особенного в
Том, чтобы разбить твое сердце.
Мне жаль,
Если ты когда-нибудь услышишь это.