Candlestick | 2017

How do you know when you’ve made it?
But you know when you’ve lost it all
You’re damn right, I lost it all
Can you ever feel content
When every last dollar you spent was on something you thought you meant
Like a candlestick, half burned out
Got a little light left before I’m withered down
Just a stick of wax, what good am I now?
I’m feeling sorry for myself, it’s getting old
Cuz I’m not sure how to take control
I’m worn down and at war with myself
Can’t be bothered by anybody else
So I’m taking my time to be left alone
Like a candlestick, half burned out
Got a little light left before I’m withered down
Just a stick of wax, what good am I now?
Like a toy car, short on battery
I could go so far, but it don’t matter to me
When you’re lying in your grave
Will you still feel the same
Or regret the life you made?
I’m still burning daylight, I feel less than alright
I’ve gotta tell myself it won’t happen overnight

Как ты узнаешь, когда добьешься своего?
Но ты знаешь, когда теряешь все.
Ты чертовски права, я все потерял.
Ты когда-нибудь чувствовала себя довольной,
Когда каждый последний доллар, который ты потратила, был на то, что, как ты думала, ты имела
В виду, как подсвечник, наполовину сгорел,
Осталось немного света, прежде чем я увядаю,
Просто палочка воска, какой мне теперь толк?
Я жалею себя, это становится старым,
Потому что я не уверен, как взять контроль,
Я изношен и воююю с собой,
Никто не может беспокоить меня.
Так что я не тороплюсь, чтобы остаться один,
Как свеча, наполовину сгорел,
Осталось немного света, прежде чем я увядаю,
Просто палочка воска, какой мне теперь толк?
Как игрушечная машинка, без батареек.
Я мог бы зайти так далеко, но для меня это не имеет значения.
Когда ты лежишь в могиле,
Будешь ли ты чувствовать то же
Самое или сожалеть о своей жизни?
Я все еще горю дневным светом, я чувствую себя не в порядке.
Я должен сказать себе, что это не случится в одночасье.