What'll You Do About Me | 1984

All you wanted was a one night stand
The fire, the wine, and the touch of a man
I fell in love an ruined all your plans
What’ll you do about me?
Imagine the faces on your high class friends
When I bang on the door and I beg to come in
I’ll scream «come on, love me again»
What’ll you do about me?
Well, you can change your number
You can change your name
You can ride like hell on the midnight train
That’s all right, mama, that’s o. k
What’ll you do about me?
I picture your neighbors when you try to explain
That good ol' boy standin' out in the rain
With his nose on the window pane
What’ll you do about me?
What in the world are you plannin' to do
When a man comes over just to visit with you
And I’m on your porch with a 2 by 2
Lady, what’ll you do about me?
Well, you can call your lawyer
You can call the fuzz
You can sound the alarm
Wake the neighbors up
Ain’t no way to stop a man in love
So, what’ll you do about me?
All you wanted was a one night stand
The fire, the wine, and the touch of a man
But I fell in love and baby, here I am
What’ll you do about me?
What’ll you do about me?
What’ll you do about me?

Все, чего ты хотел-это остаться на одну ночь.
Огонь, вино и прикосновение мужчины.
Я влюбился, разрушил все твои планы,
Что ты будешь делать со мной?
Представь себе лица твоих друзей из высшего класса,
Когда я стучусь в дверь и умоляю войти.
Я закричу: "давай, люби меня снова!»
Что ты будешь делать со мной?
Что ж, ты можешь изменить свой номер,
Ты можешь изменить свое имя.
Ты можешь ехать, как ад, на полуночном поезде,
Все в порядке, мама,
Что ты будешь делать со мной?
Я представляю твоих соседей, когда ты пытаешься объяснить
Этому хорошему парню, стоящему под дождем
С носом на оконном стекле,
Что ты будешь делать со мной?
Что ты собираешься делать в этом мире?
Когда мужчина приходит, просто чтобы навестить тебя.
И я на твоем крыльце с девушкой 2 на 2,
Что ты будешь со мной делать?
Что ж, можешь позвонить своему адвокату,
Можешь позвонить фуззу,
Можешь подать сигнал тревоги.
Разбуди соседей,
Нет способа остановить влюбленного мужчину,
Так что ты будешь делать со мной?
Все, чего ты хотел-это остаться на одну ночь.
Огонь, вино и прикосновение мужчины,
Но я влюбился, и, детка, вот
Что ты со мной сделаешь?
Что ты будешь делать со мной?
Что ты будешь делать со мной?