What about now?
You’re stuck in brain under my skin
In my bloody veins under my sheets
Red shades upon your face
Make this beautiful taste
It’s all about touching and silent words
Your body is fascinating
I can find no words
To describe these lies I found in you
I just want to stop floating
Put my feet on the ground and then walking
Miles away far from your face
And I will find a place that keeps me safe
And you’re looking me like this
Like you’re not pretending
Like you’re not able to lie
With those eyes, not this time
Red shades upon your face
Make this beautiful taste
It’s all about touching and silent words
Your body is fascinating
I can find no words
To describe these lies I found in you
I just want to stop floating
Put my feet on the ground and then walking
Miles away far from your face
So I can find a place that keeps me safe
Floating | 2017
Исполнитель: The WerПеревод песни
А как же сейчас?
Ты застрял в мозгу под моей кожей,
В моих кровавых венах, под моими простынями,
Красные оттенки на твоем лице
Делают этот прекрасный вкус.
Все дело в прикосновениях и безмолвных словах,
Твое тело завораживает.
Я не могу найти слов, чтобы описать эту ложь, которую я нашел в тебе, я просто хочу перестать плыть, положить ноги на землю, а затем уйти далеко от твоего лица, и я найду место, которое будет держать меня в безопасности, и ты смотришь на меня так, будто не притворяешься, что не можешь лгать этими глазами, не в этот раз.
Красные оттенки на твоем лице
Делают этот прекрасный вкус.
Все дело в прикосновениях и безмолвных словах,
Твое тело завораживает.
Я не могу найти слов,
Чтобы описать эту ложь, которую я нашел в тебе,
Я просто хочу перестать плыть,
Положить ноги на землю, а затем уйти
Далеко от твоего лица,
Чтобы я мог найти место, которое держит меня в безопасности.
Ты застрял в мозгу под моей кожей,
В моих кровавых венах, под моими простынями,
Красные оттенки на твоем лице
Делают этот прекрасный вкус.
Все дело в прикосновениях и безмолвных словах,
Твое тело завораживает.
Я не могу найти слов, чтобы описать эту ложь, которую я нашел в тебе, я просто хочу перестать плыть, положить ноги на землю, а затем уйти далеко от твоего лица, и я найду место, которое будет держать меня в безопасности, и ты смотришь на меня так, будто не притворяешься, что не можешь лгать этими глазами, не в этот раз.
Красные оттенки на твоем лице
Делают этот прекрасный вкус.
Все дело в прикосновениях и безмолвных словах,
Твое тело завораживает.
Я не могу найти слов,
Чтобы описать эту ложь, которую я нашел в тебе,
Я просто хочу перестать плыть,
Положить ноги на землю, а затем уйти
Далеко от твоего лица,
Чтобы я мог найти место, которое держит меня в безопасности.