Тексты и переводы песен /

Vardīte | 1999

Maza, zaļa vardīte kva, kva, kva
Sēž uz lapas upītē kva, kva, kva
Apkārt ūdensrozes zied kva, kva, kva
Šī par mīlestību dzied kva, kva, kva
Kur esi tu, mans mīlulīt
Kur esi tu, mans kurkulīt?
Bez tevis man ir bēdīgs prāts
Kva, kva, kva, kva
Kur esi tu, mans mīlulīt
Kur esi tu, mans kurkulīt?
Pie savas vardes nāc, nāc, nāc
Kva, kva, kva, kva
Atpeld mazais vardulēns kva, kva, kva
Velna puika, lāga zēns, kva, kva, kva
Visu algu izdevis, kva, kva, kva
Džinsu bikses nopircis, kva, kva, kva
Kur esi tu, mans mīlulīt
Kur esi tu, mans kurkulīt?
Bez tevis man ir bēdīgs prāts
Kva, kva, kva, kva
Kur esi tu, mans mīlulīt
Kur esi tu, mans kurkulīt?
Pie savas vardes nāc, nāc, nāc
Kva, kva, kva, kva
Plezna glāsta plezniņu, kva, kva, kva
Kas par jauku glezniņu, kva, kva, kva
Lai tak veči noskatās, kva, kva, kva
Kā tie jaunie bučojas, kva, kva, kva
Kur esi tu, mans mīlulīt
Kur esi tu, mans kurkulīt?
Bez tevis man ir bēdīgs prāts
Kva, kva, kva, kva
Kur esi tu, mans mīlulīt
Kur esi tu, mans kurkulīt?
Pie savas vardes nāc, nāc, nāc
Kva, kva, kva, kva
Varde vardei mugurā, kva, kva, kva
Labi vizināties tā, kva, kva, kva
Spriediet, ļaudis, paši nu, kva, kva, kva
Kur ņemt vardei mašīnu, kva, kva, kva?
Kur esi tu, mans mīlulīt
Kur esi tu, mans kurkulīt?
Bez tevis man ir bēdīgs prāts
Kva, kva, kva, kva
Kur esi tu, mans mīlulīt
Kur esi tu, mans kurkulīt?
Pie savas vardes nāc, nāc, nāc
Kva, kva, kva, kva

Перевод песни

Маленькая, зеленая лягушка ква, ква, ква
Сидя на страницы речке ква, ква, ква
Вокруг кувшинки цветут ква, ква, ква
Это о любви поет ква, ква, ква
Где ты, мой mīlulīt
Где ты, мой kurkulīt?
Без тебя у меня есть печальный ум
Ква, ква, ква, ква
Где ты, мой mīlulīt
Где ты, мой kurkulīt?
К своей лягушки приди, приди, приди
Ква, ква, ква, ква
Atpeld маленький vardulēns ква, ква, ква
Дьявол мальчик, lāga мальчик, ква, ква, ква
Всю зарплату потратил, ква, ква, ква
Джинсы купил, ква, ква, ква
Где ты, мой mīlulīt
Где ты, мой kurkulīt?
Без тебя у меня есть печальный ум
Ква, ква, ква, ква
Где ты, мой mīlulīt
Где ты, мой kurkulīt?
К своей лягушки приди, приди, приди
Ква, ква, ква, ква
Тарс ласкает plezniņu, ква, ква, ква
Что за хороший glezniņu, ква, ква, ква
Чтобы так мужики смотрят, ква, ква, ква
А те молодые bučojas, ква, ква, ква
Где ты, мой mīlulīt
Где ты, мой kurkulīt?
Без тебя у меня есть печальный ум
Ква, ква, ква, ква
Где ты, мой mīlulīt
Где ты, мой kurkulīt?
К своей лягушки приди, приди, приди
Ква, ква, ква, ква
Лягушка лягушку в спине, ква, ква, ква
Хорошо покататься, ква, ква, ква
Посудите, люди, сами, ну, ква, ква, ква
Где взять лягушку машины, ква, ква, ква?
Где ты, мой mīlulīt
Где ты, мой kurkulīt?
Без тебя у меня есть печальный ум
Ква, ква, ква, ква
Где ты, мой mīlulīt
Где ты, мой kurkulīt?
К своей лягушки приди, приди, приди
Ква, ква, ква, ква