Vers 1
Tjärhovsgatan ner med dig
Glömmer aldrig vintern som jag träffar dig
Pratar om din enda tjej
Hatar namnet men hoppas på att du är gay
Brygga
Sen sa du att jag påminner dig om Silvana
Ingen vet vad du menar, snälla säg vad du menar
Du flätar in din hand i min, dansar för nära
Bara säg vad du menar
Refräng
Jag får ingenting, mer än frågor utan svar
Säg vad du vill ha
Jag är så jävla trött, jag är desperat
Jag har tänkt på dig, tänkt på dig
Augusti till november stannar kvar i mig
Jag har tänkt på dig och hur du sa
Att du tycker jag är lik nån som du vill ha
Vers 2
Riddarholmen kvart i fem
Vi två på bänken
Jag är full och jag försäger mig
Jag stannar, hon går hem
Jag kommer aldrig, aldrig bli din andra tjej
Brygga
Sluta säga att jag påminner dig om Silvana
För jag vet vad du menar, du kan sluta förneka
Det känns som att du vill när du ställer dig nära
Bara säg vad du menar
Refräng
Jag får ingenting, mer än frågor utan svar
Säg vad du vill ha
Jag är så jävla trött, jag är desperat
Jag har tänkt på dig, det du sa
En kväll på Södermalm efter flera glas
Jag har tänkt på dig och hur du sa
Att du tycker jag är lik nån som du vill ha
Stick
Har lärt mig att dina gröna ögon
Vilar på mig för stunden
Som färgfläckarna på dina händer
Är allt vi var snart försvunnet
Refräng
Jag får ingenting, bara frågor utan svar
Säg vad du vill ha
Jag är så jävla trött, jag är desperat
Jag har tänkt på dig, mm
Silvana | 2017
Исполнитель: F.N.YПеревод песни
Куплет 1,
Tjärhovsgatan вниз с тобой.
Никогда не забывай зиму, я вижу, как ты
Говоришь о своей единственной девушке.
Ненавижу это имя, но надеюсь, что ты гей.
Пир,
А потом ты сказала, что я напоминаю тебе Сильвану.
Никто не знает, что ты имеешь в виду, пожалуйста, скажи мне, что ты имеешь в виду.
Ты заплетаешь свою руку в мою, танцуешь слишком близко,
Просто скажи, что ты имеешь в виду.
Припев,
Я не получаю ничего, кроме вопросов без ответов.
Говори, что хочешь.
Я так чертовски устал, я в отчаянии.
Я думал о тебе, думал о тебе.
С августа по ноябрь остается во мне.
Я думал о тебе и о том, как ты сказала,
Что думаешь, что я похож на Того, Кого ты хочешь.
Куплет 2,
Риддархольмены, четверть-пять,
Мы вдвоем на скамейке.
Я пьян и оставляю себя.
Я должен остановиться, она должна идти домой,
я никогда, никогда не буду твоей второй девушкой.
Перестань говорить, что я напоминаю тебе Сильвану,
Потому что я знаю, что ты имеешь в виду, ты можешь перестать отрицать,
Что тебе хочется, когда ты подойдешь ближе,
Просто скажи мне, что ты имеешь в виду.
Припев,
Я не получаю ничего, кроме вопросов без ответов.
Говори, что хочешь.
Я так чертовски устал, я в отчаянии.
Я думал о тебе, о том, что ты сказала.
Однажды вечером в Седермальме после нескольких стаканов
Я думал о тебе и о том, как ты сказал,
Что ты думаешь, что я похож на Того, Кого ты хочешь.
Стик
Научил меня, что твои зеленые глаза
Покоятся на мне в тот момент,
Когда цветовые пятна на твоих руках-
Это все, чего нам вскоре не хватало.
Припев,
Я ничего не получаю, только вопросы без ответов.
Говори, что хочешь.
Я так чертовски устал, я в отчаянии.
Я думал о тебе, мм ...
Tjärhovsgatan вниз с тобой.
Никогда не забывай зиму, я вижу, как ты
Говоришь о своей единственной девушке.
Ненавижу это имя, но надеюсь, что ты гей.
Пир,
А потом ты сказала, что я напоминаю тебе Сильвану.
Никто не знает, что ты имеешь в виду, пожалуйста, скажи мне, что ты имеешь в виду.
Ты заплетаешь свою руку в мою, танцуешь слишком близко,
Просто скажи, что ты имеешь в виду.
Припев,
Я не получаю ничего, кроме вопросов без ответов.
Говори, что хочешь.
Я так чертовски устал, я в отчаянии.
Я думал о тебе, думал о тебе.
С августа по ноябрь остается во мне.
Я думал о тебе и о том, как ты сказала,
Что думаешь, что я похож на Того, Кого ты хочешь.
Куплет 2,
Риддархольмены, четверть-пять,
Мы вдвоем на скамейке.
Я пьян и оставляю себя.
Я должен остановиться, она должна идти домой,
я никогда, никогда не буду твоей второй девушкой.
Перестань говорить, что я напоминаю тебе Сильвану,
Потому что я знаю, что ты имеешь в виду, ты можешь перестать отрицать,
Что тебе хочется, когда ты подойдешь ближе,
Просто скажи мне, что ты имеешь в виду.
Припев,
Я не получаю ничего, кроме вопросов без ответов.
Говори, что хочешь.
Я так чертовски устал, я в отчаянии.
Я думал о тебе, о том, что ты сказала.
Однажды вечером в Седермальме после нескольких стаканов
Я думал о тебе и о том, как ты сказал,
Что ты думаешь, что я похож на Того, Кого ты хочешь.
Стик
Научил меня, что твои зеленые глаза
Покоятся на мне в тот момент,
Когда цветовые пятна на твоих руках-
Это все, чего нам вскоре не хватало.
Припев,
Я ничего не получаю, только вопросы без ответов.
Говори, что хочешь.
Я так чертовски устал, я в отчаянии.
Я думал о тебе, мм ...