Ser du solen när den dansar över myren utanför
Det är du och jag som dansar ja den ligger där för oss
Mina nävar dom har blödit och mitt hjärta det var svart
Ändå ler jag och jag skrattar
Tillslut kommer allt ikapp
För familjen kommer först det står skrivet på mitt bröst
Jag visste inte vad familj var för än du visa det till mig
Ja förfäderna ler från sin himmel
De har sett hur jag burit mig åt
Så de ropa ditt namn ut i vinden
Jävla tur att jag lyssnade då
Jag trillade med cykeln och så står du bara där
Stjäl allt ljus från hela himlen och vill veta hur det är
Ja förfäderna bara skrattar de har sett allting hända förut
Så de ropa ditt namn ut i vinden jävla tur att jag lyssna tillslut
För familjen kommer först det står skrivet på mitt bröst
Jag visste inte vad familj var för än du visa det till mig
Så jag köper huset med dig vi måste ha någonstans att bo
När det blir kallt och det blir vinter då vet du vart vi två ska bo
Som renskötarn skyddar sin vaja från rovdjur och hunger och törst
Inte bara att sticka in kniven men familjen den måste gå först
Repisvaara 18 | 2017
Исполнитель: Johan AirijokiПеревод песни
Ты видишь солнце, когда оно танцует над муравьем снаружи,
Ты и я танцуем, да, оно там для нас.
Мои кулаки кровоточат, и мое сердце было черным.
Но все же я улыбаюсь и смеюсь,
В конце концов, все настигнет,
Ибо семья приходит первой, это написано на моей груди.
Я не знал, для чего нужна семья, чем ты показываешь ее мне.
Да, предки улыбаются с небес,
Они видели, как я это делал,
Поэтому они выкрикивают твое имя на ветру.
Чертовски повезло, что я слушал тогда.
Я упал с велосипеда, а ты просто стоишь там,
Крадешь весь свет со всего неба и хочешь знать, каково это.
Да, предки просто смеются, они видели, как все происходило раньше,
Поэтому они выкрикивают твое имя на ветру, черт возьми, повезло, что я слушаю, в конце
Концов, семья на первом месте, это написано на моей груди.
Я не знал, для какой семьи, чем ты мне показываешь,
Поэтому я покупаю дом с тобой, мы должны где-то остаться.
Когда становится холодно и наступает зима, тогда ты знаешь, где мы вдвоем останемся,
Когда оленевод защищает свою проволоку от хищников, голода и жажды,
Чтобы не только воткнуться в нож, но и семья, она должна идти первой.
Ты и я танцуем, да, оно там для нас.
Мои кулаки кровоточат, и мое сердце было черным.
Но все же я улыбаюсь и смеюсь,
В конце концов, все настигнет,
Ибо семья приходит первой, это написано на моей груди.
Я не знал, для чего нужна семья, чем ты показываешь ее мне.
Да, предки улыбаются с небес,
Они видели, как я это делал,
Поэтому они выкрикивают твое имя на ветру.
Чертовски повезло, что я слушал тогда.
Я упал с велосипеда, а ты просто стоишь там,
Крадешь весь свет со всего неба и хочешь знать, каково это.
Да, предки просто смеются, они видели, как все происходило раньше,
Поэтому они выкрикивают твое имя на ветру, черт возьми, повезло, что я слушаю, в конце
Концов, семья на первом месте, это написано на моей груди.
Я не знал, для какой семьи, чем ты мне показываешь,
Поэтому я покупаю дом с тобой, мы должны где-то остаться.
Когда становится холодно и наступает зима, тогда ты знаешь, где мы вдвоем останемся,
Когда оленевод защищает свою проволоку от хищников, голода и жажды,
Чтобы не только воткнуться в нож, но и семья, она должна идти первой.