Тексты и переводы песен /

Lap of Luxury | 1991

She was a wall street celebrity
With upward mobility
Walked and talked like a man
But that was o.k. by me
Two bit losers can never be choosers
No nit pickin' kickin' the can
Livin' in the lap
Livin' in the lap of luxury
Seventeen self abusals
Got me twenty blind, flat refusals
While she’s dressin' all in white
I’m gettin' set up for my life
Hard work never stopped the dance
But provin' it just ain’t worth the chance
Livin' in the lap
Livin' in the lap of luxury
Everything’s alrighty by me
With risin' credibility
I’m leavin' a mark with my indelability
She’s earnin' the money
I’m servin' the honey
Bring it on home to the hive--no jive
Livin' in the lap
Livin' in the lap of luxury

Перевод песни

Она была знаменитостью Уолл-стрит с восходящей мобильностью, ходила и говорила, как мужчина, но это было o.k. по мне, два укуса неудачников никогда не могут быть отборщиками, ни пинка, ни пинка, живущая на коленях, живущая на коленях роскоши, Семнадцать самозваний заставили меня двадцать слепых, плоских отказов, пока она одевается в белое.
Я готовлюсь к своей жизни,
Упорно работаю, никогда не прекращаю танцевать,
Но провоцирую, что это не стоит того, чтобы
Жить на коленях,
Жить на коленях роскоши.
У меня все на уме,
С повышенным доверием.
Я оставляю отметину своей неумолимостью,
Она зарабатывает деньги,
Я служу меду,
Принеси его домой, в улей-нет, живу на коленях

, живу на коленях в роскоши.