Тексты и переводы песен /

Mine øyne | 1986

Mine øyne ser en annen vei
De skulle egentlig bare sett på deg
Jeg ville ha gitt deg mine øyne
Hvis du var min beste venn
Jeg vill ha gitt deg mine øyne
Men foreløpig er du altfor pen
Mine øyne ser en annen vei
De skulle egentlig bare sett på deg
Jeg ville ha gitt deg mine øyne
Hvis du kunne ta vare på dem
Og ikke sende dem tilbake
Bare fordi at du er altfor
Peeen altfor peeen
Peeen altfor peeen
Dine øyne ser lett på meg
Jeg skjønner ikke at du virkelig våger deg
Du gir meg begge dine øyne
Jeg tør ikke ta vare på dem
Du gir meg begge dine øyne
Jeg må virkelig si at du er ganske
Slem

Перевод песни

Мои глаза выглядят по-другому.
Они должны просто смотреть на тебя.
Я бы отдал тебе свои глаза.
Если бы ты был моим лучшим другом.
Я отдам тебе свои глаза,
Но сейчас ты слишком красива,
Мои глаза выглядят по-другому.
Они должны просто смотреть на тебя.
Я бы отдал тебе свои глаза.
Если бы ты мог позаботиться о них
И не посылать их обратно,
Только потому, что ты тоже такой.
Peeen too peeen
Peeen peeen too peeen
Твои глаза смотрят на меня легко.
Я не понимаю, как ты смеешь.
Ты смотришь мне в оба.
Я не смею заботиться о них.
Ты смотришь мне в оба.
Я правда должна сказать, что ты хорошенькая.
Озорной!