Весь мир, как он есть, за кулисами
Открыты все шкатулки с секретами,
И текст от руки, и актёры без грима.
И я боюсь теперь, что на слове «мы» —
Я распадусь на мелкие атомы,
Что странно, но факт, и необъяснимо.
Припев:
Я слышала, бывает любовь на века, но плата за неё чересчур высока.
И каждый, кто рискнёт — платит полную цену.
Негаданно, нежданно приходит сама. Пытает, убивает и сводит с ума!
Не это ли трагедии финальная сцена?
И вот, победив темноту и страх
В полсотни опорных сражениях спешат на парад её храбрые войны.
И все, как один — бело-чёрные, в прозрачный туман облачённые,
И я среди них оказалась невольно.
Припев:
Я слышала, бывает любовь на века, но плата за неё чересчур высока.
И каждый, кто рискнёт — платит полную цену.
Негаданно, нежданно приходит, как вор. Ломает, отравляет, стреляет в упор!
Не это ли трагедии финальная сцена?
Я слышала, бывает любовь на века, но плата за неё чересчур высока.
И каждый, кто рискнёт — платит полную цену.
Негаданно, нежданно приходит сама. Пытает, убивает и сводит с ума!
Не это ли трагедии финальная сцена?
Любовь на века | 2014
Исполнитель: ВельветПеревод песни
Весь мир, как он есть, за кулисами
Открыты все шкатулки с секретами,
И текст от руки, и актёры без грима.
И я боюсь теперь, что на слове «мы» —
Я распадусь на мелкие атомы,
Что странно, но факт, и необъяснимо.
Припев:
Я слышала, бывает любовь на века, но плата за неё чересчур высока.
И каждый, кто рискнёт — платит полную цену.
Негаданно, нежданно приходит сама. Пытает, убивает и сводит с ума!
Не это ли трагедии финальная сцена?
И вот, победив темноту и страх
В полсотни опорных сражениях спешат на парад её храбрые войны.
И все, как один — бело-чёрные, в прозрачный туман облачённые,
И я среди них оказалась невольно.
Припев:
Я слышала, бывает любовь на века, но плата за неё чересчур высока.
И каждый, кто рискнёт — платит полную цену.
Негаданно, нежданно приходит, как вор. Ломает, отравляет, стреляет в упор!
Не это ли трагедии финальная сцена?
Я слышала, бывает любовь на века, но плата за неё чересчур высока.
И каждый, кто рискнёт — платит полную цену.
Негаданно, нежданно приходит сама. Пытает, убивает и сводит с ума!
Не это ли трагедии финальная сцена?
Открыты все шкатулки с секретами,
И текст от руки, и актёры без грима.
И я боюсь теперь, что на слове «мы» —
Я распадусь на мелкие атомы,
Что странно, но факт, и необъяснимо.
Припев:
Я слышала, бывает любовь на века, но плата за неё чересчур высока.
И каждый, кто рискнёт — платит полную цену.
Негаданно, нежданно приходит сама. Пытает, убивает и сводит с ума!
Не это ли трагедии финальная сцена?
И вот, победив темноту и страх
В полсотни опорных сражениях спешат на парад её храбрые войны.
И все, как один — бело-чёрные, в прозрачный туман облачённые,
И я среди них оказалась невольно.
Припев:
Я слышала, бывает любовь на века, но плата за неё чересчур высока.
И каждый, кто рискнёт — платит полную цену.
Негаданно, нежданно приходит, как вор. Ломает, отравляет, стреляет в упор!
Не это ли трагедии финальная сцена?
Я слышала, бывает любовь на века, но плата за неё чересчур высока.
И каждый, кто рискнёт — платит полную цену.
Негаданно, нежданно приходит сама. Пытает, убивает и сводит с ума!
Не это ли трагедии финальная сцена?