It’s good to be out again, good to see all my friends
I had to get out of that house
Cause feeling sorry for myself, wasn’t working out so well
Awe but baby look at me now
Well it took three months but better late than never
And to think I thought I would hurt forever
But baby tonight I’m alright yea I finally got you off my mind
I’m not here fighting back tears
I’m having the time of my life
Hell I may just stay out all damn night
You think I’m drowning in my sorrows
But I swear I’ll never love you again til tomorrow
The hangover I’ll go through, won’t have nothing on you
So bartender, how 'bout another round?
Yea, I know that I’m ignoring all the warnings
But I’ll worry about the morning in the morning
Cause baby tonight I’m alright yea I finally got you off my mind
I’m not here fighting back tears
I’m having the time of my life
Hell I may just stay out all damn night
You think I’m drowning in my sorrows
But I swear I’ll never love you again til tomorrow
When this temporary whiskey fix is over
And it dawns on me that I need you when I’m sober
So maybe you’re right, it’s time
To get over you and get on with my life
But baby tonight I’m alright yea I finally got you off my mind
I’m not here fighting back tears
I’m having the time of my life
Hell I may just stay out all damn night
You think I’m drowning in my sorrows
But I swear that I’m not drowning in my sorrow
Girl I know I’ll never love you again, til tomorrow
Til tomorrow
Til Tomorrow | 2018
Исполнитель: Walker McGuireПеревод песни
Приятно снова быть на улице, приятно видеть всех своих друзей.
Я должен был выбраться из этого дома,
Потому что мне жаль себя, у меня не получилось.
Трепет, но, Детка, посмотри на меня сейчас.
Что ж, прошло три месяца, но лучше поздно, чем никогда,
И думать, что я думал, что навечно причиню
Боль, но, детка, сегодня я в порядке, да, я наконец-то выкинул тебя из головы.
Я здесь не борюсь со слезами,
У меня есть время моей жизни.
Черт возьми, я могу просто остаться на всю чертову ночь.
Ты думаешь, я тону в своих печалях,
Но я клянусь, что никогда больше не полюблю тебя, пока завтра
Не случится похмелье, которое я переживу, на тебе ничего не будет.
Бармен, как насчет еще одной порции?
Да, я знаю, что игнорирую все предупреждения,
Но я буду беспокоиться о том, что утром,
Потому что сегодня ночью, детка, со мной все в порядке, да, я наконец-то выкинул тебя из головы.
Я здесь не борюсь со слезами,
У меня есть время моей жизни.
Черт возьми, я могу просто остаться на всю чертову ночь.
Ты думаешь, я тону в своих печалях,
Но я клянусь, что никогда не полюблю тебя снова, пока завтра
Не закончится эта временная доза виски,
И меня осениет, что ты нужна мне, когда я протрезвею.
Так что, может быть, ты права, пришло время
Забыть тебя и жить своей жизнью,
Но, детка, сегодня я в порядке, да, я наконец-то выкинул тебя из головы.
Я здесь не борюсь со слезами,
У меня есть время моей жизни.
Черт возьми, я могу просто остаться на всю чертову ночь.
Ты думаешь, я тону в своих печалях,
Но клянусь, я не тону в своих печалях.
Девочка, я знаю, что никогда не полюблю тебя снова, до завтра,
До завтра.
Я должен был выбраться из этого дома,
Потому что мне жаль себя, у меня не получилось.
Трепет, но, Детка, посмотри на меня сейчас.
Что ж, прошло три месяца, но лучше поздно, чем никогда,
И думать, что я думал, что навечно причиню
Боль, но, детка, сегодня я в порядке, да, я наконец-то выкинул тебя из головы.
Я здесь не борюсь со слезами,
У меня есть время моей жизни.
Черт возьми, я могу просто остаться на всю чертову ночь.
Ты думаешь, я тону в своих печалях,
Но я клянусь, что никогда больше не полюблю тебя, пока завтра
Не случится похмелье, которое я переживу, на тебе ничего не будет.
Бармен, как насчет еще одной порции?
Да, я знаю, что игнорирую все предупреждения,
Но я буду беспокоиться о том, что утром,
Потому что сегодня ночью, детка, со мной все в порядке, да, я наконец-то выкинул тебя из головы.
Я здесь не борюсь со слезами,
У меня есть время моей жизни.
Черт возьми, я могу просто остаться на всю чертову ночь.
Ты думаешь, я тону в своих печалях,
Но я клянусь, что никогда не полюблю тебя снова, пока завтра
Не закончится эта временная доза виски,
И меня осениет, что ты нужна мне, когда я протрезвею.
Так что, может быть, ты права, пришло время
Забыть тебя и жить своей жизнью,
Но, детка, сегодня я в порядке, да, я наконец-то выкинул тебя из головы.
Я здесь не борюсь со слезами,
У меня есть время моей жизни.
Черт возьми, я могу просто остаться на всю чертову ночь.
Ты думаешь, я тону в своих печалях,
Но клянусь, я не тону в своих печалях.
Девочка, я знаю, что никогда не полюблю тебя снова, до завтра,
До завтра.