Тексты и переводы песен /

De mes deux mains | 2017

Ce couplet te fait l’effet d’une bastos en pleine tête
Négro j’connais pas tes sons, me soumet pas ton blind test
Encore un soldat de Vitry, tu peux pas teste
Sentiment de culpabilité quand j’t’ai mis par terre
Ouais, et si c’est pas claire
La concurrence n’est pas habilitée au sparring-partner
C’est pas la cité Carter mais c’est pareil
Et j’me tape des barres comme la meuf qu’a niqué
J’les vois faire les puristes à commenter mes sons (bang bang bang)
Alors que t'écoute du peu-ra que depuis deux mille onze (94 Bizi Phéno)
J’suis pas ton nègre de maison (ah ouais ouais ouais ouais)
Adieu les soucis quand j’pèterai le million
On fait du son en espérant le miracle
J’aperçois le bonheur au loin masqué dans un mirage
Dans l’attente de percer, comme Maria
Aujourd’hui j’suis perché, demain où est-ce qu’on ira?
Mettre à l’abri la daronne, dans ma vie ça m’irait
Tant pis si j’fais pas sauter les foules
L’amour une désillusion, je ne pensais pas qu’elle s’en irait
J’relativise sur ma feuille, le reste j’en ai rien à foutre
Je n’oublie pas d’où je viens, présent pour les miens, ouais ouais ouais
J’ai promis à maman que j’allais la mettre bien, ouais ouais ouais
Je vais toucher le bonheur de mes deux mains, qu’on me lai-lai-laisse
Aujourd’hui j’suis fly et demain j’suis en l’ai-l'ai-l'air
Je n’oublie pas d’où je viens, présent pour les miens, ouais ouais ouais
J’ai promis à maman que j’allais la mettre bien, ouais ouais ouais
Je vais toucher le bonheur de mes deux mains, qu’on me lai-lai-laisse
Aujourd’hui j’suis fly et demain j’suis en l’ai-l'ai-l'air
Ils n’ont pas le temps de moufter
Je leur laisse deux minutes pour qu’ils s’expliquent
Qu’on me ramène la dépouille de leur mufti
Mauvais, je le décapite pendant qu’il s’excite
Ils ont essayé de stopper notre épopée
Rater, non, mais crois-tu vraiment qu’ils existent?
Leurs testicules ils refusent de les porter
Faudrait que je les excise
Creuse un trou, fait le fou gars, mets-le mets-le
Ton ami fait le fourbe gars, fuis-le fuis-le
À la pelle ou un four gars, dis-le dis-le
Gère les choses ou les faire gars, fais-le fais-le
Faut partir au casse-pipe et puis faire ce biff et ne jamais le crier sur tous
les toits
Moi j’ai l’impression que tu t’méfies, méfies-toi les vrais traitres sont
autour de toi
Mes ancêtres les Gaulois, c’est ce qu’ils m’ont dit ! Babier !
Moi mes ancêtres à moi n’avaient même pas leurs papiers
Ils se demandent: «Mais d’où viennent-ils ?»
Mais qui sont ces macaques qui ne se font même pas prier?
Je n’oublie pas d’où je viens, présent pour les miens, ouais ouais ouais
J’ai promis à maman que j’allais la mettre bien, ouais ouais ouais
Je vais toucher le bonheur de mes deux mains, qu’on me lai-lai-laisse
Aujourd’hui j’suis fly et demain j’suis en l’ai-l'ai-l'air
Je n’oublie pas d’où je viens, présent pour les miens, ouais ouais ouais
J’ai promis à maman que j’allais la mettre bien, ouais ouais ouais
Je vais toucher le bonheur de mes deux mains, qu’on me lai-lai-laisse
Aujourd’hui j’suis fly et demain j’suis en l’ai-l'ai-l'air

Перевод песни

Этот куплет дает тебе эффект Бастоса в голове
Ниггер, я не знаю твоих звуков, не подчиняюсь твоим слепым тестам.
Еще один солдат Витри, ты не можешь проверить.
Чувство вины, когда я положил тебя на пол.
Да, и если это не ясно
Конкуренция не имеет права на спарринг-партнера
Это не город Картер, но это то же самое.
И я стучу кулаками, как девчонка, которую трахнули.
Я вижу, как они пуристы комментируют мои звуки (bang bang bang)
В то время как ты слушаешь мало-РА, что с две тысячи одиннадцатого (94 Бизи Фено)
Я не твой домашний негр (Ах да да да да)
Прощай заботы, когда я получу миллион
Мы делаем звук, надеясь на чудо
Я вижу счастье вдалеке, замаскированное в мираж
В ожидании прорваться, как Мария
Сегодня я взгромоздился, завтра куда поедем?
Даронна, в моей жизни это было бы хорошо
Если я не взорву толпу
Любовь разочарование, я не думал, что она уйдет
Я на своем листе релятивизирую, на остальное мне плевать.
Я не забываю, откуда я родом, присутствую для своих, да да да
Я обещала маме, что уложу ее хорошо, да, да, да.
Я прикоснусь к счастью обеими руками, пусть меня лай-лай-пусть
Сегодня я летаю, а завтра я в ай-ай-ай
Я не забываю, откуда я родом, присутствую для своих, да да да
Я обещала маме, что уложу ее хорошо, да, да, да.
Я прикоснусь к счастью обеими руками, пусть меня лай-лай-пусть
Сегодня я летаю, а завтра я в ай-ай-ай
Они не успевают закутаться
Я дам им две минуты, чтобы они объяснились.
Пусть вернут мне останки их муфтия.
Плохо, я обезглавил его, пока он возбуждается
Они пытались остановить нашу эпопею.
- Нет, но ты действительно веришь, что они существуют?
Их яички они отказываются носить их
Я должен их обрезать.
Выкопай яму, сделай дурака, поставь его на место.
Твой друг обманывает парня, убегай от него
Лопата или печь парень, скажи это скажи это
Управляйте вещами или делайте их, Ребята, сделайте это сделайте это
Мы должны уйти в трубу, а затем сделать этот бифштекс и никогда не кричать на всех
крыша
Я чувствую, что ты остерегаешься, остерегайся настоящие предатели
вокруг тебя
Мои предки-галлы, так они мне сказали ! Бабье !
Мои предки у меня даже документов не было
Они спрашивают себя: "но откуда они ?»
Но кто эти макаки, которые даже не помолятся?
Я не забываю, откуда я родом, присутствую для своих, да да да
Я обещала маме, что уложу ее хорошо, да, да, да.
Я прикоснусь к счастью обеими руками, пусть меня лай-лай-пусть
Сегодня я летаю, а завтра я в ай-ай-ай
Я не забываю, откуда я родом, присутствую для своих, да да да
Я обещала маме, что уложу ее хорошо, да, да, да.
Я прикоснусь к счастью обеими руками, пусть меня лай-лай-пусть
Сегодня я летаю, а завтра я в ай-ай-ай