Essere | 2012

Qua la testa gira mentre la Terra gira
Gira sotto la puntina, Nex Cassel, pare
Essere poveri o pieni di grano
Pieni di rogne o pieni di grane
Essere soli o essere tanti
Essere uomini o essere santi
L’uomo giusto al posto giusto oppure solo un altro figlio di puttana
Ciao, saluta a casa
Onesti come mio padre, freschi come zio
Essere se stessi come il mio dio
Sono sempre io, se mi guardo allo specchio
Tra cinquant’anni uguale: un bambino vecchio
Se questo mondo mi ha un po' peggiorato
Spero almeno che tu mi abbia perdonato
Se siamo a galla siamo sulla stessa barca
Se stiamo andando a fondo in fondo è lo stesso blu
E se una moneta mostra solo una faccia
Io punto croce e, bella, non ci penso più
Nex Cassel, non lo chiedere a me
La mia testa gira mentre la Terra gira
È una questione di scelte
Quale mai sarà la via più giusta
Essere vivi o essere morti
Essere soli o essere molti
Essere uomini o essere tessere
Oppure chi sta a tessere la trama
Essere pedine o essere pedoni, essere predoni
Essere dei numeri, essere dei nomi
Essere bestie o essere saggi
Essere saggi o leggere saggi
Ognuno va lasciato libero al bivio
Ma chi condiziona il mio libero arbitrio?
Chi mette mano al mio destino lo manomette
C'è il padrino col teatrino delle marionette
Dalla base al vertice
Rapporto morboso tra vittima e carnefice
Io faccio le mie scelte, ma quanto costa fare la cosa giusta
Ci vediamo in Costa Azzurra
Nex Cassel, non lo chiedere a me
La mia testa gira mentre la Terra gira
È una questione di scelte
Quale mai sarà la via più giusta
Siamo guerrieri in questa roba, ormai ci conosci
Nex Cassel, DJ Fede, DJ Tsura
Sulla strada giusta anche se è la via più dura
Nex Cassel, non lo chiedere a me
La mia testa gira mentre la Terra gira
È una questione di scelte
Quale mai sarà la via più giusta

Тут голова кружится, а земля кружится.
Поворачивается под нажимом, Некс Кассель, кажется
Быть бедным или полным зерна
Заполненные рогами или наполненные крупой
Быть одиноким или быть много
Быть человеком или быть святым
Правильный человек в нужном месте или просто еще один сукин сын
Привет, попрощайтесь с домом
Честный, как мой отец, свежий, как дядя
Быть самим собой, как мой Бог
Это всегда я, если я посмотрю в зеркало
Через пятьдесят лет равняется: старый ребенок
Если этот мир немного ухудшил меня
Надеюсь, ты меня простил.
Если мы на плаву, мы на одной лодке
Если мы собираемся в нижней части, это то же самое синий
И если монета показывает только одно лицо
Я вышиваю крестиком, и, Белла, я больше не думаю об этом
Некс Кассель, не спрашивай меня.
Моя голова вращается, когда Земля вращается
Это вопрос выбора
Что когда-либо будет самым правильным путем
Быть живым или быть мертвым
Быть одиноким или быть много
Быть мужчинами или быть ткать
Или кто плетет сюжет
Быть пешками или быть пешками, быть рейдерами
Быть числами, быть именами
Быть зверем или быть мудрым
Быть мудрым или читать эссе
Каждый должен быть освобожден на перекрестке
Но кто обусловливает мою свободу воли?
Тот, кто приложит руку к моей судьбе, подделает его
Есть крестный отец с кукольным театром
От основания до вершины
Болезненные отношения между жертвой и палачом
Я делаю свой выбор, но сколько стоит делать правильные вещи
Увидимся на Лазурном берегу
Некс Кассель, не спрашивай меня.
Моя голова вращается, когда Земля вращается
Это вопрос выбора
Что когда-либо будет самым правильным путем
Мы воины в этом деле, теперь вы знаете нас
Nex Cassel, DJ Вера, DJ Tsura
На правильном пути, даже если это самый трудный путь
Некс Кассель, не спрашивай меня.
Моя голова вращается, когда Земля вращается
Это вопрос выбора
Что когда-либо будет самым правильным путем