Jeg kjenner deg, måne
Som står ved ditt speil
Bak den fjerneste blåne
Og filer ringfingernegl
Med ditt ansikt vendt bort
Fra de talløse menn
Som du hildret med morild
Du slukket igjen
Jeg kjenner deg, måne
Som står ved ditt speil
Selv din glans må du låne
Og brev med kjærlighetssegl
Har du åpnet og brutt
Men forløser hver natt
Bare kulde, og står der
Bestandig forlatt
Forfengelige Måne | 2011
Исполнитель: VampПеревод песни
Я знаю тебя, Луна,
Которая стоит у твоего зеркала
За самым далеким синим,
И пилочки безымянным ногтем
С отвернутым лицом.
От бесчисленных людей,
Которых ты встретила с морильдом.
Ты снова погасла.
Я знаю тебя, Луна,
Которая стоит у твоего зеркала,
Даже твой блеск, тебе нужно одолжить
И письма с печатью любви.
Ты открылся и сломлен,
Но спасаешь каждую ночь?
Только холод, и стою там.
Навсегда покинутый.
Которая стоит у твоего зеркала
За самым далеким синим,
И пилочки безымянным ногтем
С отвернутым лицом.
От бесчисленных людей,
Которых ты встретила с морильдом.
Ты снова погасла.
Я знаю тебя, Луна,
Которая стоит у твоего зеркала,
Даже твой блеск, тебе нужно одолжить
И письма с печатью любви.
Ты открылся и сломлен,
Но спасаешь каждую ночь?
Только холод, и стою там.
Навсегда покинутый.