Тексты и переводы песен /

Olovisione in parte terza | 2017

Perché non parli
Forse non ti piace la notte
O forse non ci sei
Sei nei milioni e milioni di stelle
Ad una ad una da elencare
Dei pianeti da esplorare
Nelle esplosioni dell’antimateria
Ma quando riusciremo a toccarci
Saranno i demoni dell’amore a ritrovarci
Se tu sei
Allora sono anch’io
Allora tutto è stato
Ma non ti fa sorridere il passato
La timidezza
L’ineguagliabile bellezza
La giovinezza
Ma quando riusciremo a sfiorarci
Sarà l’incanto dell’amore a illuminarci
Se tu sei
Allora sono anch’io
Hai gli occhi grandi dei falsari
Le sigarette accese fumate contro i muri
Ed esplosioni di vita
In ogni gesto elementare
Ed infiniti secondi da bere
E un infinito futuro da desiderare
Perché non parli
Forse non ti piace viaggiare di notte
O forse non ci sei
Sei nelle radiofrequenze di passaggio
L’assoluto e il miraggio
Irraggiungibile
Ma quando riusciremo a toccarci
Saranno i demoni dell’amore a ritrovarci
Quando riusciremo a sfiorarci
Sarà l’incanto dell’amore a liberarci
Il tempo, il tempo non c'è più tempo
E tutto resta senza fine

Перевод песни

Почему вы не говорите
Может быть, вам не нравится ночь
Или, может быть, вы не там
Вы в миллионах и миллионах звезд
По одному, чтобы перечислить
Планет для изучения
В взрывах антивещества
Но когда мы сможем прикоснуться друг к другу
Демоны любви найдут нас
Если вы
Тогда я тоже
Тогда все было
Но это не заставляет вас улыбаться прошлое
Застенчивость
Непревзойденная красота
Молодость
Но когда нам удастся дотронуться
Это будет прелесть любви, чтобы просветить нас
Если вы
Тогда я тоже
У вас большие глаза фальшивомонетчиков
Зажженные сигареты, выкуриваемые у стен
И взрывы жизни
В каждом элементарном жесте
И бесконечные секунды, чтобы выпить
И бесконечное будущее желать
Почему вы не говорите
Может быть, вы не любите путешествовать по ночам
Или, может быть, вы не там
Шесть в радиочастотах прохода
Абсолют и Мираж
Недостижимый
Но когда мы сможем прикоснуться друг к другу
Демоны любви найдут нас
Когда нам удастся дотронуться
Это будет очарование любви, чтобы освободить нас
Время, время больше нет времени
И все остается без конца