Тексты и переводы песен /

Ti aspetterò Per sempre | 2014

Dicono sei pazza ad aspettare chi scappò lungo l’inverno,
un po' per noia o per volere,
il tempo mostra i muscoli e poi ti fa vedere,
quanto è facile sputare via,
una vita intera, spesa a ricordare…
Ti aspetterò per sempre, ti aspetterò per sempre,
anche quando la pioggia in fuoco poi, si trasformerà,
ti aspetterò, per sempre…
Tavolo quattordici ogni sera,
che Dio manda sulla terra,
è guerra ogni momento, fra testa e sentimento,
e grida piano «devi uscire», che tanto non verrà nessuno,
in questo carnevale, di anime e caffè…
Ti aspetterò per sempre, ti aspetterò per sempre,
la gente guarda e ti sorride, per non ridere di te,
ti aspetterò per sempre,
da sola e sola da una vita, che non chiede più di te,
ti aspetterò, per sempre…
Lungo gli anni e poi gli eroi,
tutti caduti come foglie,
qualcuno ancora ti dirà,
se stai ancora ad aspettare,
è follia, pazzia, nove anni sono andati ma continui a respirare,
voglia di gridare,
Ti aspetterò per sempre, ti aspetterò per sempre,
anche quando la pioggia in fuoco poi, si trasformerà,
ti aspetterò per sempre, anche quando la pioggia in fuoco poi, si trasformerà,
ti aspetterò per sempre…
(Grazie a Debora per questo testo)

Перевод песни

Говорят, ты с ума сошел, чтобы ждать, кто убежал по зиме,
немного от скуки или от желания,
время показывает мышцы, а затем заставляет вас видеть,
как легко выплюнуть,
целая жизнь, потраченная на запоминание…
Я буду ждать тебя вечно, я буду ждать тебя вечно,
даже когда дождь в огонь, то он превратится,
я буду ждать тебя вечно…
Стол четырнадцать каждый вечер,
что Бог посылает на землю,
это война каждый момент, между головой и чувством,
и кричит тихо « "ты должен выйти", что никто не придет,
в этот карнавал, аниме и кофе…
Я буду ждать тебя вечно, я буду ждать тебя вечно,
люди смотрят и улыбаются вам, чтобы не смеяться над вами,
я буду ждать тебя вечно,
одна и одна из жизни, которая больше не просит вас,
я буду ждать тебя вечно…
Долгие годы, а потом герои,
все упало, как листья,
кто-то еще скажет вам,
если вы все еще ждете,
это безумие, безумие, девять лет прошло, но вы продолжаете дышать,
желание кричать,
Я буду ждать тебя вечно, я буду ждать тебя вечно,
даже когда дождь в огонь, то он превратится,
я буду ждать тебя вечно, даже когда дождь в огонь потом превратится,
я буду ждать тебя вечно…
(Спасибо Деборе за этот текст)