Тексты и переводы песен /

Fashion Blogger | 2016

Do you still remember when my teacher told me so:
«What are you gonna do when you are older? Let me know!
Astronaut or fireman or doctor like your friend?» —
«No, miss! I’ll be the selfie-man»
Look at me now, aren’t I fab?
Look at you you’re feeling sad, but why? Why don’t you smile?
Just got fired from your new job?
Oh, don’t don’t worry cause I know what you, you’d better do.
Why don’t you be a fashion blogger?
There’s nothing better you could do!
Show that you’re beautiful with that new shirt and now you’re ready!
Rule the world!
Why don’t you be a fashion blogger?
That’s how to be a selfie-man: a picture when you’re sad, but still so fab and
maybe while you take a nap!
I woke up at ten, but I do need to stay in my bed.
Oh my God, last night I had to go to twelve events!
Let me drink a cup of tea, they made it just for me,
It tastes so bad, but I don’t care!
#InstaFashion, my obsession, that’s my cure for my repression too.
That’s all the truth!
This is 'Moda Italiana',
You feel proud, but I feel Prada, you, you’d better move!
Why don’t you be a fashion blogger?
There’s nothing better you could do!
Show that you’re beautiful with that new shirt and now you’re ready!
Rule the world!
Why don’t you be a fashion blogger?
That’s how to be a selfie-man: a picture when you’re sad, but still so fab and
maybe while you take a nap!
Yes! I’m a fashion blogger!
There’s nothing better you could do!
Show that you’re beautiful with that new shirt and now you’re ready!
Rule the world!
Why don’t you be a fashion blogger?
There’s nothing better you could do!
Show that you’re beautiful with that new shirt and now you’re ready!
Rule the world!
Why don’t you be a fashion blogger?
That’s how to be a selfie-man: a picture when you’re sad, but still so fab and
maybe while you take a nap!
Nap! Nap! Nap! Nap!
And maybe while you take a nap!

Перевод песни

Ты все еще помнишь, как мой учитель сказал мне:
"Что ты будешь делать, когда станешь старше? Дай мне знать!
Астронавт или пожарный, или доктор, как твой друг» " - "
нет, мисс! я буду селфи-мэном».
Посмотри на меня, разве я не потрясная?
Посмотри на себя, тебе грустно, но почему ты не улыбаешься?
Только что уволился с новой работы?
О, не волнуйся, потому что я знаю, что тебе лучше сделать.
Почему бы тебе не стать модным блоггером?
Нет ничего лучше, чем ты мог бы сделать!
Покажи, что ты прекрасна в этой новой рубашке, и теперь ты готова!
Правь миром!
Почему бы тебе не стать модным блоггером?
Вот как быть эгоистом: фотография, когда тебе грустно, но все же такая потрясающая, и,
может быть, пока ты вздремнешь!
Я проснулся в десять, но мне нужно остаться в постели.
Боже мой, прошлой ночью мне пришлось пойти на двенадцать событий!
Дай мне выпить чашку чая, они сделали это только для меня,
На вкус так плохо, но мне все равно!
# InstaFashion, моя одержимость, это мое лекарство от моих репрессий тоже.
Это все правда!
Это "Moda Italiana",
Ты гордишься, но я чувствую Прада, тебе лучше двигаться!
Почему бы тебе не стать модным блоггером?
Нет ничего лучше, чем ты мог бы сделать!
Покажи, что ты прекрасна в этой новой рубашке, и теперь ты готова!
Правь миром!
Почему бы тебе не стать модным блоггером?
Вот как быть эгоистом: фотография, когда тебе грустно, но все же такая потрясающая, и,
может быть, пока ты вздремнешь!
Да! я блоггер моды!
Нет ничего лучше, чем ты мог бы сделать!
Покажи, что ты прекрасна в этой новой рубашке, и теперь ты готова!
Правь миром!
Почему бы тебе не стать модным блоггером?
Нет ничего лучше, чем ты мог бы сделать!
Покажи, что ты прекрасна в этой новой рубашке, и теперь ты готова!
Правь миром!
Почему бы тебе не стать модным блоггером?
Вот как быть эгоистом: фотография, когда тебе грустно, но все же такая потрясающая, и,
может быть, пока ты вздремнешь!
Сон! Сон! Сон!Сон! Сон!
И, может быть, пока ты вздремнешь!