Тексты и переводы песен /

30 febbraio | 2016

Pregherò le nostre terre
Dai raccolti più abbondanti
Di proteggere l’estate
Dei tuoi occhi appena aperti
Pagherò i tuoi conti vecchi
Le maree e le correnti
Le disgrazie degli amici
I debiti dei parenti
Padre mio portami via
Da queste maree deserte
Regalami la radio, il vento e una canzone triste
Padre mio portati via
Padre Pio e la Romania
Fammi innamorare con il calcio e le proteste
Ma che bella giornata
Che ci aspetta
E ce ne andiamo in bicicletta
Che bella giornata che ci aspetta
Buon compleanno amore mio
Venderò i miei lacci sporchi
Delle mie nuove scarpe rotte
Per ridarti la bellezza
Delle tue stagioni perse
Razzierò le terre arse
Dalle teenager neofasciste
Per evitarti le violenze
E le province più moleste
Padre mio portami via
Da questo silenzio amaro
Dammi un po' di voce
Dammi un italiano vero
Padre mio portati via
La Nigeria l’Algeria
Fammi bestemmiare
Un altro Dio più clandestino
Ma che bella giornata
Che ci aspetta
E ce ne andiamo in bicicletta
Che bella giornata
Che ci aspetta
Buon compleanno amore mio
Buon compleanno amore mio
Buon compleanno amore mio
Buon compleanno amore mio
Ma quando arriverà l’aurora
Saremo ancora complici?
Avremo ancora armi per difenderci dai turchi?
E quando arriverà l’aurora
Di notte sorprendendoci
Avremo ancora una coperta
Fatta di noi stessi?

Перевод песни

Я буду молиться за наши земли
Из самых обильных урожаев
Защитить лето
Ваших недавно открытых глаз
Я заплачу ваши старые счета
Приливы и течения
Несчастья друзей
Долги родственников
Отец мой забери меня
От этих пустынных приливов
Подари мне радио, ветер и грустную песню
Отец мой
Отец Пий и Румыния
Позвольте мне влюбиться в футбол и протесты
Какой чудесный день!
Что ждет нас
И мы едем на велосипеде
Какой прекрасный день впереди
С Днем рождения, любовь моя
Я продам свои грязные шнурки
Мои новые сломанные ботинки
Чтобы вернуть вам красоту
Ваших потерянных сезонов
Я совершу набег на сожженные земли
От неофашистских подростков
Чтобы избежать насилия
И самые тревожные провинции
Отец мой забери меня
От этой горькой тишины
Дай мне голос
Дай мне настоящий итальянский
Отец мой
Нигерия Алжир
Дай мне богохульствовать
Еще один более подпольный Бог
Какой чудесный день!
Что ждет нас
И мы едем на велосипеде
Какой прекрасный день
Что ждет нас
С Днем рождения, любовь моя
С Днем рождения, любовь моя
С Днем рождения, любовь моя
С Днем рождения, любовь моя
Но когда наступит Аврора
Мы все еще будем соучастниками?
У нас еще будет оружие для защиты от турок?
И когда наступит Аврора
Ночью, удивляя нас
У нас еще будет одеяло
Из нас самих?