Desiderio del nulla | 2006

Un lento riflesso traspare
dietro ai vetri appannati
quando gli incastri di luce
scuotono notti improvvise,
come in una corsa affannosa
nei corridoi vuoti.
Devo conoscere l’altra,
l’estensione sospesa
i suoi segreti nascosti
per troppo tempo.
Scordati di me al piu' presto,
scordati di me…
Scordati di me al piu' presto,
scordati di me.
Quando aspetti in silenzio la resa,
quando l’odio accarezza il tuo cuore
e gli occhi socchiusi implorano.
Poi il letto ritorna vuoto
e tu sorridi nell’ombra.

Медленный рефлекс сияет
за запотевшими стеклами
когда световые завесы
дрожат внезапные ночи,
как в спешке
в пустых коридорах.
Я должен знать другую,
приостановленное расширение
его скрытые секреты
слишком долго.
Забудь обо мне как можно скорее.,
забудь обо мне.…
Забудь обо мне как можно скорее.,
забудь обо мне.
Когда вы молча ждете капитуляции,
когда ненависть ласкает твое сердце
и прищуренные глаза умоляют.
Затем кровать возвращается пустой
а ты улыбаешься в тени.