Arktische Hysterie | 2017

Wie ein Schneesturm fegt sie alles nieder
Kein Leben, das nicht unter ihrer Wucht zerbricht
Ihr ohrenbetäubendes Brüllen gleicht dem Sturm
Mit Bärenpranken zerrt sie Haut in blutige Fetzen
Fühlt weder Schmerz noch Wunden
Kein Eisen sie beißt, kein Feuer sie reißt
Ist sie einmal in Raserei
Kennt sie weder Freund noch Feind
(Cetil Uallboern Cewlduf Egil Skallagrim)
Versetzt Männer in den Rausch des Kampfes
Mit Blutdurst quält sie die trockenen Kehlen
Flackert in Ihren Augen so wild wie Feuer
Zuckt als blinde Wut durch ihren Leib
Durchströmt der Bärenmänner Adern
Füllt sie mit ihrem eisigen Weiß
Lässt die dem Leben entrückt zurück
Besessen, mit kaltem und weitem Blick
(Cetil Uallboern Cewlduf Egil Skallagrim)
Weit draußen im weiten arktischen Feld
Tanzt eine Bärenseele mit dem weißen Sturm
Mund an Mund trinkt sie seine Kraft
Leib an Leib erstarrt des Körpers Last
Strömt durch des Bärenmannes Mundes ein
Zersprengt den gefrorenen Leib in eisige Splitter
Formt ein neues Wesen aus tiefster Kälte
— weißem arktische Lebenskraft!

Как метель, она сметает все
Нет жизни, которая не ломается под их тяжестью
Их оглушительный рев напоминает бурю
С медвежьих клыков она рвет кожу в кровавые клочья
Не чувствует ни боли, ни ран
Ни железо их не кусает, ни огонь их не рвет
Она когда-то в бешенстве
Не знает она ни друга, ни врага
(Cetil Uallboern Cewlduf Egil Skallagrim)
Ставит мужчин в опьянение боем
Жаждой крови она терзает пересохшие глотки
Мерцает в ее глазах так же дико, как огонь
Дергается, как слепая ярость, по ее телу
Пронизывает медвежьи жилы
Наполняет ее своей ледяной белизной
Оставляет тех, кто восхищен жизнью
Одержимый, с холодным и широким взглядом
(Cetil Uallboern Cewlduf Egil Skallagrim)
Далеко в бескрайнем арктическом поле
Танцует медвежья душа с белой бурей
Рот в рот она пьет его силу
Тело к телу застывает груз тела
Льется через медвежью пасть
Разбивает замерзшее тело на ледяные осколки
Формирует новое существо из глубочайшего холода
- белая арктическая жизненная сила!