Cut Me | 2017

Hey, are you there?
Are you scared?
On your knees: say a prayer
For what you’ll find in me,
When you feel like you care.
In my heart / On my face
Is two different places,
And time can’t erase
What I can never repair.
It’s always pulling me
I’m caught in the undertow,
Anchored to me;
No way of letting go.
Numb to the games you play.
Dumb from the world we know.
White-picket-dreams
from the static glow.
You want to dig down deep
See something you’ll never know:
I’m callus from the outside
Down to the core.
You want to know me?
Want to see what’s below?
You need to cut me,
Better cut me deep to let me know.
You better cut me.
Hey, I’m a freak,
Can I be underneath
What you see,
Without the shame
That pushes me down to the floor?
All the hate,
Like concrete
Molded to my feet
Holding me down
Only inches from my last breath.
It’s always pulling me,
I’m caught in the undertow,
Anchored to me;
No way of letting go.
Numb to the games you play.
Dumb from the world we know.
White-picket-dreams
from the static glow.
You want to dig down deep
See something you’ll never know:
I’m callus from the outside
Down to the core.
You want to know me?
Want to see what’s below?
You need to cut me,
Better cut me deep to let me know.
(Chorus repeat)
Cut me.
(Cut me deep to let me know)
Cut me.
You better cut me.

Эй, ты здесь?
Ты боишься?
На коленях: помолись
О том, что ты найдешь во мне,
Когда почувствуешь, что тебе не все равно.
В моем сердце / на моем лице
Два разных места,
И время не может стереть
То, что я никогда не смогу исправить.
Это всегда тянет меня.
Я пойман на дне,
Прикован ко мне.
Нет способа отпустить.
Онемел от Игр, в которые ты играешь.
Тупица из мира, который мы знаем.
Белый пикет-мечты
от статического свечения.
Ты хочешь копнуть глубже,
Увидеть то, чего никогда не узнаешь:
Я каллус снаружи,
До самой сердцевины.
Хочешь узнать меня?
Хочешь увидеть, что внизу?
Тебе нужно порезать меня,
Лучше порезать меня поглубже, чтобы дать мне знать.
Лучше режь меня.
Эй, я ненормальный,
Могу ли я быть внизу?
Что ты видишь,
Без стыда,
Который толкает меня на пол?
Вся ненависть,
Как бетон,
Отлитый в мои ноги,
Удерживает меня
В дюймах от моего последнего вздоха.
Это всегда тянет меня,
Я пойман в подводное течение,
Прикован ко мне.
Нет способа отпустить.
Онемел от Игр, в которые ты играешь.
Тупица из мира, который мы знаем.
Белый пикет-мечты
от статического свечения.
Ты хочешь копнуть глубже,
Увидеть то, чего никогда не узнаешь:
Я каллус снаружи,
До самой сердцевины.
Хочешь узнать меня?
Хочешь увидеть, что внизу?
Тебе нужно порезать меня,
Лучше порезать меня поглубже, чтобы дать мне знать.
(Припев повторяется)
Режь меня.
(Глубоко порежь меня, чтобы я знал)
Режь меня.
Лучше режь меня.