Tell me why should I be feelin' blue?
If he wants to dance with you?
Why should I care 'bout someone I barely knew?
Tell me why should I be feelin' blue?
It’s always a quarter to two thirty in the mornin'
When these barely knew you blues strike without warnin'
Bringin' me the smell of your liquored lips
The idle brush of your fingertips
Tell me why should I be feelin' blue?
If he wants to dance with you?
Why should I care 'bout someone I barely knew?
Tell me why should I be feelin' blue?
A careless walk up the stair
Has you comin' back in a starry air
And they always tell me again and again
That true love will win out in the end
And they always tell me again and again
That true love will win out in the end
And they always tell me again and again
That true love will win out in the end
Tell me why should I be feelin' blue?
If he wants to dance with you?
Why should I care 'bout someone I barely knew?
Tell me why should I be feelin' blue?
I’ll take this bottle back into my hand
Then I’ll beat them and punch them 'til they turn into sand
Petrified into pillars of salt
The cherubs will cry «It's the whiskey’s fault»
And they always tell me again and again
That true love will win out in the end
And they always tell me again and again
That true love will win out in the end
Then why haven’t I won?
I guess it’s somethin' I must’ve done
I’ll lay in the sand, stare up at the sun
Until it’s your heart that I’ve won
Barely Knew You Blues | 2017
Исполнитель: John ThomasonПеревод песни
Скажи, почему мне должно быть грустно?
Если он хочет потанцевать с тобой?
Почему меня должен волновать тот, кого я едва знал?
Скажи, почему мне должно быть грустно?
Всегда от четверти до двух тридцати утра,
Когда они едва знали, что ты страдаешь от блюза, не предупреждая
Меня, запах твоих ликерных губ,
Пустая кисть твоих пальцев,
Скажи мне, почему я должен чувствовать себя синим?
Если он хочет потанцевать с тобой?
Почему меня должен волновать тот, кого я едва знал?
Скажи, почему мне должно быть грустно?
Небрежная прогулка по лестнице
Заставляет тебя возвращаться в Звездный воздух,
И они всегда говорят мне снова и снова,
Что настоящая любовь победит в конце,
И они всегда говорят мне снова и снова,
Что настоящая любовь победит в конце,
И они всегда говорят мне снова и снова,
Что настоящая любовь победит в конце.
Скажи, почему мне должно быть грустно?
Если он хочет потанцевать с тобой?
Почему меня должен волновать тот, кого я едва знал?
Скажи, почему мне должно быть грустно?
Я возьму эту бутылку обратно в свою руку, затем я буду бить их и бить, пока они не превратятся в песок, окаменевший в столбы соли, херувимы будут кричать: "это вина виски", и они всегда говорят мне снова и снова, что настоящая любовь победит в конце, и они всегда говорят мне снова и снова, что настоящая любовь победит в конце, тогда почему я не выиграю?
Я думаю, это что-то, что я, должно быть, сделал,
Я буду лежать на песке, смотреть на солнце,
Пока это не твое сердце, которое я выиграл.
Если он хочет потанцевать с тобой?
Почему меня должен волновать тот, кого я едва знал?
Скажи, почему мне должно быть грустно?
Всегда от четверти до двух тридцати утра,
Когда они едва знали, что ты страдаешь от блюза, не предупреждая
Меня, запах твоих ликерных губ,
Пустая кисть твоих пальцев,
Скажи мне, почему я должен чувствовать себя синим?
Если он хочет потанцевать с тобой?
Почему меня должен волновать тот, кого я едва знал?
Скажи, почему мне должно быть грустно?
Небрежная прогулка по лестнице
Заставляет тебя возвращаться в Звездный воздух,
И они всегда говорят мне снова и снова,
Что настоящая любовь победит в конце,
И они всегда говорят мне снова и снова,
Что настоящая любовь победит в конце,
И они всегда говорят мне снова и снова,
Что настоящая любовь победит в конце.
Скажи, почему мне должно быть грустно?
Если он хочет потанцевать с тобой?
Почему меня должен волновать тот, кого я едва знал?
Скажи, почему мне должно быть грустно?
Я возьму эту бутылку обратно в свою руку, затем я буду бить их и бить, пока они не превратятся в песок, окаменевший в столбы соли, херувимы будут кричать: "это вина виски", и они всегда говорят мне снова и снова, что настоящая любовь победит в конце, и они всегда говорят мне снова и снова, что настоящая любовь победит в конце, тогда почему я не выиграю?
Я думаю, это что-то, что я, должно быть, сделал,
Я буду лежать на песке, смотреть на солнце,
Пока это не твое сердце, которое я выиграл.