Jeanny | 2001

Jeanny, komm, come on
Steh auf — bitte, du bist ganz nass
Es ist schon spät, komm — wir müssen weg hier
Raus aus dem Wald, verstehst du nicht?
Wo ist dein Schuh, du hast ihn verloren
Als ich dir den Weg zeigen musste
Wer hat verloren? Du dich?
Ich mich? Oder, oder wir uns?
Jeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, life is not what it seems
A lonely little girl in a cold, cold world
There’s someone who needs you
(someone who needs you, Jeanny)
Es ist kalt, wir müssen weg hier, komm
Dein Lippenstift ist verwischt
Du hast ihn gekauft und ich habe es gesehen
Zuviel rot auf deinen Lippen und du hast gesagt:
Mach mich nicht an
Aber du warst durchschaut, Augen sagen mehr als Worte
Du brauchst mich doch, hmh?
Alle wissen, dass wir zusammen sind ab heute
Jetzt hör ich sie! Sie kommen
Sie kommen, dich zu holen
Aber Sie werden dich nicht finden
Niemand wird dich finden, du bist bei mir
Jeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, life is not what it seems
A lonely little girl in a cold, cold world
There’s someone who needs you
Jeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, life is not what it seems
You’re lost in the night, don’t wanna struggle and fight
With someone, who needs you (Jeanny)
Das Bundeskriminalamt hat jüngst seine neueste Statistik über sexuellen
Missbrauch in Deutschland veröffentlicht. Aus dieser geht hervor dass es sich
bei ein Drittel der knapp 52 000 erfassten Fälle um sexuelle Gewalt gegen Kinder
handelt. Laut BKA dürfte die Dunkelziffer aber deutlich höher liegen.
Es wird vermutet, dass jedes Jahr über 200 000 Kinder unter 14 Jahren sexuell
missbraucht werden
Jeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, life is not what it seems
Such a lonely little girl in a cold, cold world
There’s someone who needs you
Jeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, life is not what it seems
You’re lost in the night, don’t wanna struggle and fight
With someone, who needs you
(Jeanny, Jeanny…)

Одиночества, давай, come on
Встань-пожалуйста, ты весь мокрый
Уже поздно, идем-надо уходить отсюда
Выходи из леса, разве ты не понимаешь?
Где твой ботинок, ты его потерял
Когда я должен был показать тебе путь
Кто проиграл? Ты себя?
Я себя? Или, или мы сами?
Джинни, quit livin ' on dreams
Джинни, life is not what it seems
A lonely little girl in a cold, cold world
There's someone who needs you
(someone who needs you, Jeanny)
Холодно, надо уходить отсюда, пойдем
Ваша помада размыта
Ты купил его, и я видел
Слишком много красного на ваших губах, и вы сказали:
Не трогай меня
Но ты был прозорлив, глаза говорят больше, чем слова
Я тебе нужен, хм?
Все знают, что мы вместе с сегодняшнего дня
Теперь я вас слышу! Они приходят
Они приходят, чтобы забрать вас
Но они не найдут вас
Никто тебя не найдет, ты со мной
Джинни, quit livin ' on dreams
Джинни, life is not what it seems
A lonely little girl in a cold, cold world
There's someone who needs you
Джинни, quit livin ' on dreams
Джинни, life is not what it seems
You'Re lost in the night, don't wanna struggle and fight
With someone, who needs you (Джинни)
Федеральное бюро расследований недавно опубликовало свою последнюю статистику по сексуальным
Злоупотребления, опубликованные в Германии. Из этого следует, что это
в трети из почти 52 000 случаев сексуального насилия в отношении детей
торгуете. Но, по мнению БКА, темная цифра должна быть значительно выше.
Считается, что каждый год более 200 000 детей в возрасте до 14 лет сексуально
злоупотреблять
Джинни, quit livin ' on dreams
Джинни, life is not what it seems
Such a lonely little girl in a cold, cold world
There's someone who needs you
Джинни, quit livin ' on dreams
Джинни, life is not what it seems
You'Re lost in the night, don't wanna struggle and fight
With someone, who needs you
(Джинни, Джинни…)