Тексты и переводы песен /

Igen | 2017

Jeg 'fuld igen
For min chef har givet mig sparket
Og min mor vil ik' ha' jeg flytter hjem igen
Så nu 'jeg fuld igen
Og min iPhone den er død
Så nu 'jeg stiv og jeg har ingen penge igen
Så er jeg blevet single tøser (fuck mit liv)
Og hjemløs så jeg couchsurfer
Jeg 'syg, jeg 'fucking træt og jeg fryser
Min sparegris er tom så jeg 'på ufrivilligt rygestop
Og uden smøger blir' jeg fucking følsom
Jeg 'mer' desperat end før jeg mistede min møgdom
Nu har jeg mistet alt, ved ikke hvor jeg ender henne
Så jeg leder efter pant, så jeg kan drik' mig fuld igen
Igen, igen og glemme at det faldt
Jeg smadrede min vens forældres bil i en brandert i nat
Endnu en streg i regningen, må samle hver en øre op
Og acceptere at jeg aldrig får råd til et kørekort
Jeg 'falleret, ingen piger er imponeret
Er i pissedårlig form, så har svært ved at trække vejret
Det er lort ja, skuden er i sænk
Så jeg sidder på en bænk, så jeg kan drikke mig
Fuld igen
Jeg 'fuld igen
For min chef har givet mig sparket
Og min mor vil ik' ha' jeg flytter hjem igen
Så nu 'jeg fuld igen
Og min iPhone den er død
Så nu 'jeg stiv og jeg har ingen penge igen
Jeg venter på nogle penge, men der 'lang vej igen og
Jeg har skaffet pant, så jeg kan blive fuld igen og
Har du noget booze, kan du godt blive min ven så
Kan jeg skaf' en fest og nogle fælles tømmermænd
Jeg mangler en sød tøs og er blevet fyret fra mit job
Sipper Vlakoff råt, og tigger zots non-stop
Tog en tilfældig taxa, nu står jeg her på Frederiksberg
Og er så stiv, jeg ikke længere ved hvem De Danske Hyrder er
Lugter af pis og folk siger jeg sejler
Blev smidt ud af taxa' fordi jeg sku' bræk' mig
Har ingen dame, intet hus, intet job
Jeg blev fyret, men hvis nogen spørger, så sagde jeg op
Så en lækker dame sidst jeg var i byen
Men hun stjal min pung, så jeg måtte gå hjem fra byen
Og jeg ik' længere venner med nogle af mine venner
Så 'vender hver en femmer jeg finder så jeg kan blive
Fuld igen
Jeg 'fuld igen
For min chef har givet mig sparket
Og min mor vil ik' ha' jeg flytter hjem igen
Så nu 'jeg fuld igen
Og min iPhone den er død
Så nu 'jeg stiv og jeg har ingen penge igen
Fuck mit liv nu, fuck mit liv nu
Og jeg har taget mig et quicklån mer'
For at betale mit quicklån, ja
Fuck mit liv nu, fuck mit liv nu
Og jeg kan bare ikke vente, til jeg bliver
Fuld igen
Jeg 'fuld igen
For min chef har givet mig sparket
Og min mor vil ik' ha' jeg flytter hjem igen
Så nu 'jeg fuld igen
Og min iPhone den er død
Så nu 'jeg stiv og jeg har ingen penge igen

Перевод песни

Я снова пьян,
потому что мой босс вышвырнул меня.
И моя мама не хочет, чтобы я возвращалась домой.
Так что теперь я снова пьян,
И мой iPhone мертв.
Так что теперь я впустую, и у меня не осталось денег,
тогда я одинокие девушки, к черту мою жизнь)
И бездомный, я видел кашсурфера.
Я болен, я чертовски устал, и мне холодно.
Моя копилка пуста, так что я на вынужденной остановке,
И без сигарет я буду чертовски чувствителен.
* Я в отчаянии больше, чем прежде, я потерял свой кусок дерьма *
Теперь я потерял все, я не знаю, чем закончу.
Так что я ищу ипотеку, чтобы снова напиться
И забыть о падении,
Я разбил машину родителей моего друга прошлой ночью в нетрезвом состоянии.
Еще одна царапина на купюре, нужно собрать каждый пенни.
И признаю, что я никогда не смогу позволить себе водительские права.
Я падаю, ни одна девушка не впечатлена,
Если ты в чертовски плохом состоянии, у тебя проблемы с дыханием.
Это дерьмо. да, корабль в земле.
Так что я сижу на скамейке,
Чтобы снова напиться.
Я снова пьян,
потому что мой босс вышвырнул меня.
И моя мама не хочет, чтобы я возвращалась домой.
Так что теперь я снова пьян,
И мой iPhone мертв.
Так что теперь я опустошен и у меня больше нет денег.
Я жду немного денег, но впереди еще долгий путь.
Я взял кредит, чтобы снова напиться, и ...
Если у тебя есть выпивка, ты можешь быть моим другом.
Могу я устроить тебе вечеринку и обычное похмелье?
Мне нужна хорошая девочка, и меня уволили с работы.
Sipper Vlakoff raw и beggar Zot без остановки
Взяли случайное такси, теперь я стою здесь, во Фредериксберге.
Я больше не знаю, кто такие датские овчарки,
Пахнет мочой, и люди говорят,
Что меня вышвырнули из такси, потому что мне пришлось блевать,
У меня нет девушки, нет дома, нет работы,
Меня уволили, но если кто-нибудь спросит, Я ухожу.
Я видел горячую леди в последний раз, когда был в городе.
Но она украла мой бумажник, и мне пришлось идти домой из города.
И я больше не дружу с некоторыми из моих друзей,
А затем каждая пятерка, которую я нахожу, поворачивается, чтобы я мог снова остаться
Пьяным.
Я снова пьян,
потому что мой босс вышвырнул меня.
И моя мама не хочет, чтобы я возвращалась домой.
Так что теперь я снова пьян,
И мой iPhone мертв.
Так что теперь я опустошен и у меня больше нет денег.
К черту мою жизнь, к черту мою жизнь.
И я взял быстрый кредит,
Чтобы заплатить за свой быстрый кредит, да.
К черту мою жизнь, к черту мою жизнь.
* И я просто не могу дождаться, когда останусь *
Снова пьяна.
Я снова пьян,
потому что мой босс вышвырнул меня.
И моя мама не хочет, чтобы я возвращалась домой.
Так что теперь я снова пьян,
И мой iPhone мертв.
Так что теперь я опустошен и у меня больше нет денег.