A Myth Written On Water | 2015

I thought that it
would make some sense
thought it meant something
And outside two dancing leaves
that twist and curl
cold spring in Paris
And I thought that your love
would make the dark a little brighter
and I thought that your love
would make this weight a little lighter
Some place so warm
sheltered and pure
how did we get there
And it seems not long ago
when suddenly this rain
made us draw the blinds
Cause I thought that your love
would make the dark a little brighter
cause I thought that your love
would make this weight a little lighter
We’re hiding an abyss in our hearts
there’s a secret, dark and forbidding
that we won’t give a away
until the day
all promises get lost in fire
And when all the doors have been closed
all the chords are played and all songs sung
we turn our face to the sun
still dreaming of
another fragile myth
somewhere, sometime
Cause I thought that your love
would make the dark a little brighter
cause I thought that your love
would make this weight a little lighter
I thought that it
would make some sense
thought it meant something
And outside two lonely leaves
that twist and curl
no place to belong to…

Я думал, что это будет иметь какой-то смысл, думал, что это что-то значит, и за пределами двух танцующих листьев, которые крутятся и сверкают холодной весной в Париже, и я думал, что твоя любовь сделает темноту немного ярче, и я думал, что твоя любовь сделает этот вес немного светлее, какое-то место настолько теплое, защищенное и чистое, как мы туда попали?
И, кажется, не так давно,
когда внезапно этот дождь
заставил нас сделать жалюзи,
Потому что я думал, что твоя любовь
сделает темноту немного ярче,
потому что я думал, что твоя любовь
сделает этот вес немного легче,
Мы прячем бездну в наших сердцах.
есть тайна, темная и запретная,
которую мы не отдадим
до того дня,
когда все обещания потеряются в огне.
И когда все двери закрыты,
все аккорды звучат, и все песни поются,
мы обращаем наше лицо к солнцу,
все еще мечтая о
другом хрупком мифе
где-то, иногда
Потому что я думал, что твоя любовь
сделает темноту немного ярче,
потому что я думал, что твоя любовь
сделает этот вес немного светлее.
Я думал, что это
будет иметь какой-то смысл,
думал, что это что-то
Значит, и за пределами двух одиноких листьев,
которые крутятся и скручиваются,
некуда принадлежать...