Тексты и переводы песен /

Lancelot | 2010

Man in armour looking at the dawn
Shadows now cross your eyes
Who is on your mind
My young Lord?
You are known as Lancelot Of The Lake
Man with strenght that nobody can break
You’re the Kingdom’s pride
Fortune’s on your side again
You are riding across the land fighting for your lady
Holding so tight her silver sword
She is so beautiful dancing among the maidens
But will she ever free your heart?
Riding over mountains — loving in the night —
Dancing near the fountains
Holding a graceful lady
Hiding in a castle — living in a dream —
Fighting for your love one
Lancelot
Dream you hold the woman in your arms
You have nothing still to shield your heart
I know beauty can win the bravest men forever
You shall try to forget the dame
Fighting the mighty battles
Until the night will make you dream
And your courage will bring you fame
Inside the courts and castles
Minstrels will sing it to your queen
Riding over mountains — Loving in the night —.
Riding over mountains — Loving in the night — …
And now when the music will end
Will she turn and forget
Will she cry?
Will you still be fighting the wind now
And dreaming your love in the night?
Holding a graceful lady — Lancelot —
Holding a graceful lady — Lancelot

Перевод песни

Человек в доспехах смотрит на рассвет.
Тени теперь пересекают твои глаза.
Кто у тебя на уме,
Мой юный лорд?
Ты известен как Ланцелот озера.
Человек с силой, которую никто не может сломить,
Ты-гордость Королевства,
Удача снова на твоей стороне.
Ты едешь по земле, сражаясь за свою леди,
Держащую так крепко свой серебряный меч.
Она так красиво танцует среди девиц,
Но освободит ли она когда-нибудь твое сердце?
Катаясь по горам-любя ночью-
Танцуя у фонтанов,
Держа изящную леди,
Прячущуюся в замке-живя во сне-
Сражаясь за свою любовь.
Ланцелот,
Мечта, ты держишь женщину в своих объятиях,
Тебе больше нечего защищать свое сердце,
Я знаю, красота может победить самых храбрых мужчин навсегда.
Ты будешь пытаться забыть даму,
Сражающуюся в могучих битвах,
Пока ночь не заставит тебя мечтать,
И твоя храбрость не принесет тебе славы
Во дворах, а замки,
Менестрели будут петь твоей королеве,
Катающейся над горами-любящей в ночи.
Езда по горам-любовь в ночи - ...
И теперь, когда музыка закончится.
Повернется ли она и забудет?
Будет ли она плакать?
Будешь ли ты все еще бороться с ветром
И мечтать о своей любви в ночи?
В руках грациозной леди-Ланцелот —
В руках грациозной леди-Ланцелот.