Two Horizons | 2016

My heart is empty for each of your tales
My inner voice is like a siren
And if she could warn me from dangers and hate
My conscience will find two horizons
A thousand voices has talked to my soul
Each one has spoken his own plain truth
And if I’ll find the best one for myself
My conscience will find two horizons
We had enough
And now we set off our way
We’ll meet again
So long
We had enough
It’s time to split up old days
Pale and afraid
We part
The clouds have vanished
Or simply too far
We left our bodies here to dry up
It’s been a long walk away from my mind
My conscience will find two horizons
We had enough
And now we set off our way
We’ll meet again
So long
We had enough
It’s time to split up old days
Pale and afraid
We part
We had enough
And now we’ll split up our ways
We’ll meet again
Somehow

Мое сердце пусто для каждой из твоих историй,
Мой внутренний голос как сирена.
И если бы она могла предупредить меня об опасности и ненависти.
Моя совесть найдет два горизонта,
Тысячи голосов говорили с моей душой,
Каждый говорил свою чистую правду.
И если я найду лучший для себя.
Моя совесть найдет два горизонта,
Которых у нас было достаточно.
И теперь мы отправимся в путь,
Мы встретимся снова.
Так долго ...
С нас хватит.
Пришло время разделить старые дни,
Бледные и напуганные,
Мы расстаемся,
Облака исчезли
Или просто слишком далеко.
Мы оставили наши тела здесь, чтобы высохнуть.
Это была долгая прогулка от моего разума.
Моя совесть найдет два горизонта,
Которых у нас было достаточно.
И теперь мы отправимся в путь,
Мы встретимся снова.
Так долго ...
С нас хватит.
Пришло время разделить старые дни,
Бледные и напуганные,
Мы расстаемся.
С нас хватит.
И теперь мы разделим наши пути,
Мы встретимся снова.
Как-то ...