It Takes Two to Tango | 2015

Your poise seems like a
wretched bid to catch my lust
with your excessive fuzz
You’ve been through all of it,
wading through the stud,
and now you’re sinking in
She’s only big because ya
because you’re on your knees
and you’re trying to replace the peg
who longs for her coat
But to obtain my affection
it requires more
than some despairing attempts
Because the more you try in vain to seduce me, the less my desire increases
When I heard you tripping over the boundary stone
although I told you not to own
You said you would not dig that deep,
your excuses were too cheap
I saw you dancing with my fibs,
such a sweet side of you
When did you last say:
The fuckin future is mine?
You should remember, you ought to know
But to obtain my affection, it requires more
than some despairing attempts
because the more you try in vain to seduce me the less, my desire increases
Why don’t you linger at this place?
Don’t you know it takes,
it takes two to tango?
Oh baby you’re so slow
It’s nice to dream about it, it’s about boys
and what crosses their minds at night
You said you wouldn’t care
But I think you would
I know you do
Oh, sorry, sunshine it does not exist
Baby it’s all the same to you
Why don’t you linger at this place?
Don’t you know it takes,
it takes two to tango?
Oh baby you’re so slow
It’s nice to dream about it, it’s about boys
and what crosses their minds at night

Твой рассудок кажется
жалкой попыткой поймать мою похоть
с твоей чрезмерной пушистостью.
Ты прошел через все это,
пробираясь сквозь жеребец,
и теперь ты погружаешься.
Она большая только
потому, что ты стоишь на коленях,
и ты пытаешься заменить привязку,
которая жаждет ее пальто,
Но чтобы получить мою любовь.
это требует больше,
чем каких-то отчаянных попыток,
Потому что чем больше ты напрасно пытаешься соблазнить меня, тем меньше мое желание растет,
Когда я слышу, как ты спотыкаешься о пограничный камень,
хотя я сказал тебе не владеть им.
Ты сказал, что не будешь копать так глубоко,
твои оправдания были слишком дешевыми.
Я видел, как ты танцевала с моими Фиби,
такая милая сторона тебя.
Когда ты в последний раз говорил: "
Чертово будущее-мое"?
Ты должен помнить, ты должен знать,
Но чтобы заполучить мою любовь, она требует больше,
чем отчаянных попыток,
потому что чем больше ты напрасно пытаешься соблазнить меня, тем меньше мое желание растет.
Почему бы тебе не задержаться здесь?
Разве ты не знаешь,
что для танго нужны двое?
О, детка, ты такая медленная.
Приятно мечтать об этом, о парнях
и о том, что приходит им в голову по ночам.
Ты сказала, что тебе все равно,
Но я думаю, что тебе все равно.
Я знаю, что это так.
О, прости, солнышко, его не существует.
Детка, для тебя все одно и то же.
Почему бы тебе не задержаться здесь?
Разве ты не знаешь,
что для танго нужны двое?
О, детка, ты такая медленная.
Приятно мечтать об этом, о парнях
и о том, что приходит им в голову по ночам.