Distance | 2008

You make too much of the way I am
Like my head’s in another land
Break my back on a second chance
Saying I don’t want to make it last
Won’t distance you
Don’t want resistance to
Looks like I distanced you
My getting hungry doesn’t meet your plans
Thinking I’d do something underhand
Another life, couldn’t live with that
Will I ever keep you satisfied?
Won’t distance you
Don’t want resistance to
Looks like I distanced you
Destroy… distance… destroys…
All this… connected to me…
Won’t distance you
Don’t want resistance to
Looks like I distanced you
You make too much of the way I am
Like my head’s in another land
Too much time talking out the past
Now you seem to understand

Ты слишком много делаешь со мной,
Как будто моя голова в другой стране.
Сломай мне спину при втором шансе,
Сказав, что я не хочу, чтобы это длилось долго.
Не буду отдаляться от тебя.
Не хочу сопротивляться,
Похоже, я отдалил тебя,
Мой голод не отвечает твоим планам,
Думая, что я бы сделал что-то напрасное,
Другую жизнь, не смог бы жить с этим.
Смогу ли я когда-нибудь удовлетворить тебя?
Не буду отдаляться от тебя.
Не хочу сопротивляться,
Похоже, я отдалил тебя,
Уничтожил ... расстояние...разрушил ...
Все это ... связано со мной...
Не буду отдаляться от тебя.
Не хочу сопротивляться,
Похоже, что я отдалил тебя,
Ты делаешь слишком много, как я,
Как будто моя голова в другой стране.
Слишком много времени, чтобы говорить о прошлом.
Теперь ты, кажется, понимаешь.