Тексты и переводы песен /

The Trick Is To Keep Breathing | 2009

How can we move on
With all the scars that numb the soul?
How can we just simply smile
While half the world is going down?
(this time, going down, this time)
Oh, if love is not enough this time
What is left to cling to?
While avidity just grows, the more we know
The less we seem to care
All that we can do in this cold
All that we can do in this emptiness (this emptiness)
All that we can do in this life
All that we can do is keep breathing now (keep breathing now)
All that we can do in this light
All that we can do on this winding road (this winding road)
All that we can do in this life
All that we can do is keep going on (keep going on and on)
So many times we blindly throw away
What has been given
And even more times we surrender to
The writing on the wall
(this time, it’s going down, this time)
And you and me holding a plain truth
That change is no illusion
But in the wake of circumstance we’ll walk on to
Where the story ends
All that we can do in this cold
All that we can do in this emptiness (this emptiness)
All that we can do in this life
All that we can do is keep breathing now (keep breathing now)
All that we can do in this light
All that we can do on this winding road (this winding road)
All that we can do in this life
All that we can do is keep going on, going on and on

Перевод песни

Как мы можем двигаться дальше
Со всеми шрамами, которые онемели душу?
Как мы можем просто улыбаться,
Когда полмира рушится?
(на этот раз, спускаясь, на этот раз)
О, если на этот раз любви недостаточно.
Что осталось цепляться?
Пока жадность растет, чем больше мы знаем,
Тем меньше нам, кажется, не все равно.
Все, что мы можем сделать в этом холоде,
Все, что мы можем сделать в этой пустоте (этой пустоте)
Все, что мы можем сделать в этой жизни.
Все, что мы можем сделать, - это продолжать дышать (продолжать дышать).
Все, что мы можем сделать в этом свете,
Все, что мы можем сделать на этой извилистой дороге (этой извилистой дороге).
Все, что мы можем сделать в этой жизни.
Все, что мы можем сделать, это продолжать идти вперед (продолжать идти вперед и вперед).
Так много раз мы слепо выбрасываем.
Что было дано,
И еще больше раз мы сдаемся
Написанию на стене.
(на этот раз все идет ко дну, на этот раз)
И ты и я держим чистую правду,
Что перемены-это не иллюзия,
Но после обстоятельств мы пойдем туда,
Где закончится история.
Все, что мы можем сделать в этом холоде,
Все, что мы можем сделать в этой пустоте (этой пустоте)
Все, что мы можем сделать в этой жизни.
Все, что мы можем сделать, - это продолжать дышать (продолжать дышать).
Все, что мы можем сделать в этом свете,
Все, что мы можем сделать на этой извилистой дороге (этой извилистой дороге).
Все, что мы можем сделать в этой жизни.
Все, что мы можем сделать, это продолжать идти вперед, идти вперед и вперед.