Ein Schreinermeister lebte einst in Oberpleis,
seine Frau war ein paar Monate tot.
Ein Kind war ihm geblieben, mit Zähnen, blendend weiß,
Näschen spitz und mit Wangen rot.
Sie sang recht schön und ging ihm immer brav zur Hand
und versüßte ihm den Schmerz.
Sie war wie ihre Mutter, damals als er sie fand,
ach, es traf ihn direkt im Herz.
Er hatte unkeusche Wünsche, ihn quälte der Trieb,
für ihn war´s ja schon ´ne Weile her.
Doch sein Kind, nein, er hatte sie viel zu lieb,
mit jedem Mal, wenn sie ihn küßte, wurd´ es mehr.
Eines Nachts hielt er´s einfach nicht mehr aus,
er stand auf und schlich hinaus aufs Klo.
Und dann ließ er sich voll Schuldgefühl den Druck heraus
und war ein paar Sekunden richtig froh.
Er wischte alles weg, fein und säuberlich,
doch ein Tropfen blieb an seiner Hand.
Als er den Klodeckel zumachte, löste der sich
und klebte am Toilettenrand.
Kaum war er wieder oben, da mußte sie Pipi,
und dabei ist es dann wohl geschehn.
Sie setzte sich hinein und es drang ein in sie.
Wenig später lag sie schon in den Wehn.
Der Vater, die Sau, war der Bösewicht,
so pfiffen es die Spatzen herum.
Sie zerrten den armen Menschen vor ein Gericht,
klagten ihn an, und vor Scham blieb er stumm.
Also wurde die Tochter als Zeugin verhört,
sie weinte, das arme Kind.
Schwor, der Vater habe niemals ihren Schlaf gestört,
sie sei Jungfer ohne jegliche Sünd.
Ein Bischof wurd gerufen, und ein Professor der Medizin,
und ein hoher Mann vom Staat.
Die Chefs von Zeit und FAZ, eine Frauenrechtlerin,
und sie schritten direkt zur Tat.
Das junge Ding tat gehorsam, was man ihr befahl
und wurd höchst peinlich inspiziert.
Sie erklärten es für wahr, denn bald war Bundestagswahl.
Die Stimmung war sofort repariert.
Der Junge wurde direkt konfisziert
und für ´ne höhere Laufbahn bestimmt.
Die Bildzeitung druckte es wie geschmiert:
Halleluja, ein Christuskind!
Der Stern wies es dann auch astrologisch nach,
dafür wurde astronomisch bezahlt.
Der arme Bub wurde begafft, ob schlafend, ob wach
und ohne Unterbrechung gemalt.
Die Damen und Herren von der Jungfernschaftsfeststellungskommission
hatten ihn gleich als Konsortium adoptiert.
So wurde er erzogen, weise, gut, streng monoton
vom Bösen einfach isoliert.
Sein höchster Lehrer war ein frommer Jesuit,
von allergrößten Gottesdiensten freigestellt.
Er zeigte ihm das Leben, wie´s ein Jesuit so sieht,
eine edle, keusche Welt.
So wurde er ein wunderschöner junger Mann,
ohne jegliche Operation.
Spielte jedes Instrument, das man lernen kann
und sang mit unendlich reinem Ton.
Er lebte ohne Sünde, für ihn wardas kein Problem,
er hielt sich fern von jedem Trieb.
Am Abend machte er sichs mit der Bibel bequem,
hatte die andern und sich selber richtig lieb.
In sexueller Hinsicht blieb er stets infantil,
trotzdem wuchs ihm ein langer Bart.
Und jedes Haar, das ihm aus seinen Locken fiel,
wurd´ als Reliquie aufbewahrt.
Jeden Mensch, dem er begegnete, liebte er so sehr
und brach doch nie das Zölibat.
Sie nannten ihn Herrn und König, und noch vieles mehr.
Er überlebte jedes Attentat.
Seine Mutter ließ man nicht an ihren Jungen heran.
Ihm wurde nichts von ihr erzählt.
Hatten ihm erklärt, er sei nun mal ein Himmelsmann,
also auch hier war er von keiner Schuld gequält.
Eines Tags hatte sie zu lange zugesehn,
bloß weil sie sagten, daß es besser für ihn wär.
Sie wollte ihm bloß einmal gegenüberstehn,
sie liebte ihn doch so sehr.
Er taufte zu Köln auf Heimatbesuch,
am allerhöchsten Allerheiligentag.
Sie verbarg ihr Gesicht mit einem schwarzen Tuch,
als sie es hob, traf es ihn wie ein Schlag.
Als sie ihm tief in die Augen sah,
da ist es dann wohl passiert.
Weil sie so schön und doch gleichzeitig so traurig war
und noch fast jung und quasi unberührt.
An dieser Stelle schließt das Lied vom Jesus von Oberpleis,
und wenn du denkst, es schließt mit Blasphemie,
dann liegt das nicht am Lied, auch nicht am Rest vom Erdenkreis,
sondern nur an deiner kranken Phantasie.
Der Jesus von Oberpleis | 2016
Исполнитель: Joint VentureПеревод песни
Один плотник жил когда-то в верхней плее,
его жена была мертва несколько месяцев.
Ребенок остался у него, с зубами, ослепительно белыми,
Нос заострился и покраснел со щечками.
Она пела довольно красиво и всегда шла ему под руку
и подсластил ему боль.
Она была похожа на свою мать в то время, когда он нашел ее,
увы, это поразило его прямо в сердце.
У него были неописуемые желания, его мучила жажда,
для него это было давно.
Но его ребенок, нет, он слишком любил ее,
с каждым разом, когда она целовала его, его становилось все больше.
Однажды ночью Эрс просто не выдержал,
он встал и побрел в туалет.
И тогда он, полный чувства вины, позволил себе давление
и несколько секунд был искренне рад.
Он вытер все, мелко и аккуратно,
но одна капля осталась на его руке.
Когда он закрыл крышку унитаза, тот растворился
и прилипла к краю туалета.
Едва он вернулся наверх, как ей пришлось пописать,
и тут, наверное, произошло.
Она села, и он проник в нее.
Чуть позже она уже лежала в прострации.
Отец, свиноматка, был злодеем,
так свистели вокруг воробьи.
Они потащили беднягу на суд,
жаловались на него, и от стыда он молчал.
Итак, дочь была допрошена как свидетельница,
она плакала, бедняжка.
Поклялась, что отец никогда не потревожил ее сон,
она была девственницей без всякого греха.
Был вызван епископ, а профессор медицины,
и высокий человек от государства.
Начальники Цейт и ФАС, женщина-правовед,
и они пошли прямо на поступок.
Молодая тварь послушно сделала то, что ей приказали
и осмотрелся в высшей степени неловко.
Они объявили это правдой, потому что вскоре были выборы в бундестаг.
Настроение тут же исправилось.
Мальчика конфисковали прямо
и предназначен для более высокой карьеры.
Иллюстрированная газета напечатала его, как смазанный:
Аллилуйя, дитя Христа!
Затем звезда указала астрологически,
за это платили астрономически.
Бедняга то ли спал, то ли бодрствовал
и расписали без перерыва.
Дамы и господа из комиссии по восстановлению девственности
приняли его сразу как консорциум.
Так он был воспитан, мудр, добр, строго монотонен
от зла просто изолировали.
Его высшим учителем был благочестивый иезуит,
освобожден от всех богослужений.
Он показал ему жизнь, как иезуит так видит,
благородный, целомудренный мир.
Так он стал прекрасным молодым человеком,
без всякой операции.
Играл на любом инструменте, который вы можете узнать
и пел бесконечно чистым тоном.
Он жил без греха, для него это не было проблемой,
он держался подальше от любого толчка.
Вечером он удобно устроился с Библией,
любил иноверцев и себя.
В сексуальном отношении он всегда оставался инфантильным,
несмотря на это, у него росла длинная борода.
И каждый волосок, выпавший у него из локонов,
хранилась как реликвия.
Каждого человека, с которым он встречался, он так любил
и никогда не нарушал безбрачия.
Они называли его господином и королем, и еще чем-то.
Он пережил каждое покушение.
Его мать не подпускала к своему мальчику.
Ему о ней ничего не рассказывали.
Объяснили ему, что он теперь небесный человек,
так что и здесь его не мучила ни одна вина.
Однажды она слишком долго смотрела на,
просто потому, что они сказали, что так будет лучше для него.
Она хотела ему только раз напротив меня,
она ведь так любила его.
Он крестился в Кельне на родине,
на всех святых Всевышнего.
Она скрывала лицо черной тканью,
когда она подняла его, это поразило его, как удар.
Когда она посмотрела ему глубоко в глаза,
вот тогда, наверное, и случилось.
Потому что она была так прекрасна и в то же время так печальна
и еще почти молодой и почти нетронутый.
На этом этапе Песня об Иисусе из верхней плеи завершается,
и если вы думаете, что это завершается кощунством,
тогда это не из-за песни, даже не из-за остального земного круга,
но только в твоем больном воображении.
его жена была мертва несколько месяцев.
Ребенок остался у него, с зубами, ослепительно белыми,
Нос заострился и покраснел со щечками.
Она пела довольно красиво и всегда шла ему под руку
и подсластил ему боль.
Она была похожа на свою мать в то время, когда он нашел ее,
увы, это поразило его прямо в сердце.
У него были неописуемые желания, его мучила жажда,
для него это было давно.
Но его ребенок, нет, он слишком любил ее,
с каждым разом, когда она целовала его, его становилось все больше.
Однажды ночью Эрс просто не выдержал,
он встал и побрел в туалет.
И тогда он, полный чувства вины, позволил себе давление
и несколько секунд был искренне рад.
Он вытер все, мелко и аккуратно,
но одна капля осталась на его руке.
Когда он закрыл крышку унитаза, тот растворился
и прилипла к краю туалета.
Едва он вернулся наверх, как ей пришлось пописать,
и тут, наверное, произошло.
Она села, и он проник в нее.
Чуть позже она уже лежала в прострации.
Отец, свиноматка, был злодеем,
так свистели вокруг воробьи.
Они потащили беднягу на суд,
жаловались на него, и от стыда он молчал.
Итак, дочь была допрошена как свидетельница,
она плакала, бедняжка.
Поклялась, что отец никогда не потревожил ее сон,
она была девственницей без всякого греха.
Был вызван епископ, а профессор медицины,
и высокий человек от государства.
Начальники Цейт и ФАС, женщина-правовед,
и они пошли прямо на поступок.
Молодая тварь послушно сделала то, что ей приказали
и осмотрелся в высшей степени неловко.
Они объявили это правдой, потому что вскоре были выборы в бундестаг.
Настроение тут же исправилось.
Мальчика конфисковали прямо
и предназначен для более высокой карьеры.
Иллюстрированная газета напечатала его, как смазанный:
Аллилуйя, дитя Христа!
Затем звезда указала астрологически,
за это платили астрономически.
Бедняга то ли спал, то ли бодрствовал
и расписали без перерыва.
Дамы и господа из комиссии по восстановлению девственности
приняли его сразу как консорциум.
Так он был воспитан, мудр, добр, строго монотонен
от зла просто изолировали.
Его высшим учителем был благочестивый иезуит,
освобожден от всех богослужений.
Он показал ему жизнь, как иезуит так видит,
благородный, целомудренный мир.
Так он стал прекрасным молодым человеком,
без всякой операции.
Играл на любом инструменте, который вы можете узнать
и пел бесконечно чистым тоном.
Он жил без греха, для него это не было проблемой,
он держался подальше от любого толчка.
Вечером он удобно устроился с Библией,
любил иноверцев и себя.
В сексуальном отношении он всегда оставался инфантильным,
несмотря на это, у него росла длинная борода.
И каждый волосок, выпавший у него из локонов,
хранилась как реликвия.
Каждого человека, с которым он встречался, он так любил
и никогда не нарушал безбрачия.
Они называли его господином и королем, и еще чем-то.
Он пережил каждое покушение.
Его мать не подпускала к своему мальчику.
Ему о ней ничего не рассказывали.
Объяснили ему, что он теперь небесный человек,
так что и здесь его не мучила ни одна вина.
Однажды она слишком долго смотрела на,
просто потому, что они сказали, что так будет лучше для него.
Она хотела ему только раз напротив меня,
она ведь так любила его.
Он крестился в Кельне на родине,
на всех святых Всевышнего.
Она скрывала лицо черной тканью,
когда она подняла его, это поразило его, как удар.
Когда она посмотрела ему глубоко в глаза,
вот тогда, наверное, и случилось.
Потому что она была так прекрасна и в то же время так печальна
и еще почти молодой и почти нетронутый.
На этом этапе Песня об Иисусе из верхней плеи завершается,
и если вы думаете, что это завершается кощунством,
тогда это не из-за песни, даже не из-за остального земного круга,
но только в твоем больном воображении.