When You Go | 2015

When you go, you leave the light on
When you go, you say goodbye
Somewhere deep inside you there’s a little box
uncertain where it comes from as the labels are worn down
but when it opens there’s a silent sound, if only brief, of sweet relief
When you go, will you take me with you
When you go, will you come back
Oh, somewhere deep inside you there’s a little box
uncertain where it comes from as the labels are worn down
but when it opens there’s a silent sound, if only brief, of sweet relief
O0−0oh
Oh, somewhere deep inside you there’s a little box
uncertain where it comes from as the labels are worn down
but when it opens there’s a silent sound, if only brief, of sweet relief

Когда ты уходишь, ты оставляешь свет включенным,
Когда ты уходишь, ты говоришь "прощай".
Где-то глубоко внутри тебя есть маленькая коробка,
неясная, откуда она берется, когда ярлыки изношены,
но когда она открывается, есть тихий звук, если только на короткое время, сладкого облегчения,
Когда ты уйдешь, возьмешь меня с собой
Когда ты уйдешь, вернешься ли ты?
О, где-то глубоко внутри тебя есть маленькая коробка,
неясная, откуда она берется, когда ярлыки изношены,
но когда она открывается, звучит тихий звук, хотя бы ненадолго, сладкого облегчения.
O0-0oh
О, где-то глубоко внутри тебя есть маленькая коробка,
неясная, откуда она берется, когда ярлыки изношены,
но когда она открывается, звучит тихий звук, хотя бы ненадолго, сладкого облегчения.