Dink Jy Nou | 2002

In die kronkelgange van my verstand
Loop bloos en uitbundig hand aan hand
Ontelbaar deure om oop te maak
En kussings om aan die slaap te raak
In die dobbelsale van jou verstand
Loop vroom en onheilig hand aan hand
Ontelbaar keuses in die dobbelspel maar jy dink
Nie voor jy spring nie en so stook jy jou hel
Op die growwe paaie van ons bestaan
Ry strak gesigte in die stadige baan
Hul oë skop styf as sirenes loei
Hul oë draai weg as kinders bloei
Is daar ontsnapping uit die doolhof van foltering?
Malhuis van die werklikheid? Karnaval van verbeelding?
Dink jy nou?
Dink jy nou?
Koue kobus
Dink jy nou?
Te moeg vir die lewe
Te bang vir die dood

В кронкельганге моего разума.
Беги, покрасневший и щедро взявшись за руки,
Бесчисленные двери, чтобы открыться,
И подушки, чтобы спать, чтобы избавиться
От своего ума.
Ходячие благочестивые и нечестивые руки в руки
Бесчисленное множество вариантов в азартной игре, но вы думаете,
Не перед тем, как прыгать, не так и топить вас в ад
На неровных дорогах нашего существования,
Катаясь на жестких лицах в медленной полосе,
Их глаза крепко бьются, как сирены, лей,
Их глаза отворачиваются, когда дети истекают кровью.
Есть ли выход из лабиринта мучений?
Сумасшедший дом реальности? карнавал воображения?
Ты думаешь сейчас?
Ты думаешь сейчас?
Холодный Кобус.
Ты думаешь сейчас?
Уставший от жизни,
Напуганный до смерти.