Тексты и переводы песен /

Whisper in the Rain | 2017

downcast eyes
you hear a sigh
says a million words
are you missing something
are you needing something
hard to hide living a lie
its not a perfect world
and are you missing something
are you needing something
crowded room all alone again
feel like giving up the fight
are you missing something
do you believe in something
get a little lost
but you find your way around as you go
you know your not always on your own
from where ever you call
I will hear your voice crying
tears don’t always ease the pain
oh no no
you gotta stand tough
you gotta keep trying
i’ll always hear your whisper in the rain
you gotta give it all you got now
from where ever you call
I will hear your voice crying
tears don’t always ease the pain
noooo
you gotta stand tough
you gotta keep on trying
i’ll always hear your whisper in the rain
i’ll always hear your whisper in the rain
oh yeah
I said
I don’t know where we’re going
but I swear that we’re gonna get there
can ya hear me
can you hear me baby

Перевод песни

опущенные глаза,
ты слышишь вздох,
говорит миллион слов,
Ты что-то упускаешь?
тебе нужно что-то,
что трудно скрыть, живя во лжи,
это не идеальный мир,
и тебе чего-то не хватает?
тебе снова нужно что-то
переполненное, совсем одна?
чувствую, как сдаюсь в битве.
ты что-то упускаешь?
ты веришь в
то, что что-то теряется,
но ты находишь свой путь, когда идешь,
ты знаешь, что не всегда сам по себе,
откуда бы ты ни звонил?
Я услышу твой голос, плачущий,
слезы не всегда облегчают боль.
о, Нет, Нет,
ты должен быть жестким,
ты должен продолжать пытаться,
Я всегда буду слышать твой шепот под дождем,
ты должен отдать все, что у тебя есть, теперь,
откуда бы ты ни звонил.
Я услышу твой голос, плачущий,
слезы не всегда облегчают боль.
нет!
ты должен стоять твердо,
ты должен продолжать пытаться,
Я всегда буду слышать твой шепот под дождем,
я всегда буду слышать твой шепот под дождем,
О да.
Я сказал:
Я не знаю, куда мы идем,
но клянусь, мы доберемся туда.
ты слышишь меня?
ты слышишь меня, детка?