Vanity | 2017

Am I beautiful
Even if you’re the only one who says so
Am I loved if
You are the only one who loves me
Am I good enough if
Only you should tell me that I’m good
Is it vanity
Or did you make me to long to be
Lovely and pleasing to You
Is it everything
I detest about the world and its
Fleeting beauty and distorted Truth
Am I beautiful
Even if the mirror should say I’m ugly
Am I loved if
I don’t even love me
Am I good enough
If you should say I’m good, but you only
Is it vanity
Or did you make me to long to be
Lovely and pleasing to You
Is it everything
I detest about the world and its
Fleeting beauty and distorted Truth
Is it fantasy
Or did you make me to long to be
Holy and perfect in You
Is it everything
I detest about the world and how it’s
Nothing, nothing like You

Я прекрасна,
Даже если ты единственный, кто так говорит?
Люблю ли я тебя, если
Ты единственный, кто любит меня?
Достаточно ли я хороша, если
Только ты скажешь мне, что я хороша?
Это тщеславие
Или ты заставил меня долго ждать?
Прекрасный и приятный для тебя.
Это все?
Я ненавижу мир, его
Мимолетную красоту и искаженную правду.
Красива ли я,
Даже если зеркало должно сказать, что я уродина?
Люблю ли я,
Если даже не люблю?
Достаточно ли я хорош?
Если ты скажешь, что я в порядке, но только ты.
Это тщеславие
Или ты заставил меня долго ждать?
Прекрасный и приятный для тебя.
Это все?
Я ненавижу мир, его
Мимолетную красоту и искаженную правду.
Это фантазия?
Или ты заставил меня жаждать быть
Святым и совершенным в тебе?
Это все?
Я ненавижу этот мир и то, что он
Ничто, ничто не сравнится с тобой.