Тексты и переводы песен /

Little White Lies | 2017

Truth collides with the ease of ignoring but flattery is not her game.
If you wanna
Turn the tides of the storm that’s approaching just tell her everything’s ok
You’ve got a warning, it’s the glint in her eye
So take her by the hands and hold them tight
This moment determines the rest of your miserable life
Truth is irrelevant, when you couldn’t care less about the consequences
It’s just the sentiment that bites you in the throat when confronted with a
loaded gun
Meet in a quiet room fit for only two, it’s been a while so how about it right
on cue
Shed the light on everything that’s not right, in the broad daylight
You’ll spend a lifetime making up for this
It digs a hole this dark just to devastate
Your foots in her grave, so can you dig it out
Don’t let her decay, just to save face
Take a hint won’t you, can’t you really see what a lie is good for
Your feigning’s out of date, no one’s gonna take your honest hand
You’ve got a warning, it’s the glint in her eye
So take her by the hands and hold them tight
This moment determines the rest of your miserable life
Truth is irrelevant, when you couldn’t care less about the consequences
It’s just the sentiment that bites you in the throat when confronted with a
loaded gun
You’ll spend a lifetime making up for this
It digs a hole this dark just to devastate
Your foots in her grave, so can you dig it out
Don’t let her decay, just to save face
You’ve dug a hole you can’t even hide in, so what’s your move
If you cared you’d beckon forgiveness but fuck it, she’s over you
You’ll spend a lifetime making up for this
It digs a hole this dark just to devastate
Your foots in her grave, so can you dig it out
Don’t let her decay, just to save face

Перевод песни

Правда сталкивается с легкостью игнорирования, но лесть - не ее игра.
Если хочешь ...
Поверни приливы надвигающейся бури, просто скажи ей, что все в порядке.
У тебя есть предупреждение, это блеск в ее глазах.
Так возьми ее за руки и крепко обними.
Этот момент определяет оставшуюся часть твоей жалкой жизни.
Правда не имеет значения, когда ты не мог меньше заботиться о последствиях, это просто чувство, которое кусает тебя в горло, когда ты сталкиваешься с заряженным пистолетом, встречаешься в тихой комнате, подходящей только для двоих, прошло некоторое время, так как насчет того, чтобы прямо по сигналу пролить свет на все, что не так, при свете дня ты проведешь всю жизнь, наверстывая упущенное.
Он роет яму, эту темноту, чтобы опустошить
Твои ноги в ее могиле, так что можешь ли ты выкопать ее,
Не дай ей упасть, просто чтобы спасти лицо,
Намекни, неужели ты не видишь, что ложь хороша для
Твоего притворства, что ты устарел, никто не возьмет твою честную руку?
У тебя есть предупреждение, это блеск в ее глазах.
Так возьми ее за руки и крепко обними.
Этот момент определяет оставшуюся часть твоей жалкой жизни.
Правда не имеет значения, когда ты не мог меньше заботиться о последствиях,
Это просто чувство, которое кусает тебя в горло, когда ты сталкиваешься с
заряженным пистолетом,
Ты проведешь всю жизнь, чтобы это исправить.
Она роет яму, такую темную, только чтобы опустошить
Твои ноги в ее могиле, так что ты можешь выкопать ее,
Не дай ей упасть, просто чтобы спасти лицо,
Ты вырыл яму, в которой даже не можешь спрятаться, так что же ты делаешь?
Если бы тебе было не все равно, ты бы заманил прощение, но, к черту, она забыла тебя,
Ты бы потратил всю жизнь на это.
Она роет яму, эту тьму, чтобы опустошить
Твои ноги в ее могиле, так что можешь ли ты выкопать ее,
Не дай ей сгнить, просто чтобы спасти лицо?