Тексты и переводы песен /

Nightmares | 2017

I’ll tell you what freedom is to me, no fear
I mean really, no fear
Nightmares
Nightmares like a motherfucker
Why, Lord?
I seen it with my own eyes (own eyes)
While his mama cried, that was her only son
And she called to God (she called to God)
Why’d you take him from me?
Why’d you take him from me? I ain’t surprised
Another black man killed by a black man with another gun but
I guess sums up every homicide
Every drive-by, every bullet fired, everybody dies
I don’t know if you’ll realize when you symbolize
Whether you GD or blood or cuz (what's crackin', cuh?)
But because, they don’t give a fuck 'bout me
They don’t give a fuck 'bout you
They don’t give a fuck 'bout love
They don’t give a fuck 'bout we
They don’t give a fuck 'bout us
They don’t give a fuck 'bout none of that shit
Just to run in yo shit and they’ll rewind and do it again
Because niggas don’t have no conscious and
I promise tomorrow ain’t promised and
You don’t really want no problems when
He riding downtown with his patnas and
A chopper on the backseat, got damn
Make me think why all they mind boxed in
Make me wanna think 'bout Martin
And mark my words like Mountain Luther King had a dream
I’ll move mountains
And I pray to God that my people don’t try to take my life
But if you want all my shine I promise I’ll give you the light
I’ll give you the light
Tell me why it hurts so bad
I’m trying to save myself from me
Tomorrow it could be my last
It’s keeping me up in my sleep
Tell me why it hurts so bad (so bad)
I’m trying to save myself from me (from me)
Tomorrow it could be my last (my last)
It’s keeping me up in my sleep
I heard it with my own ears
Your brother got shot and my whole world stopped
It was the only fear
That my mama had when she was so glad
Just to send her son off to college
A black man trying to seek knowledge
A black man trying to make a profit
A black man trying to be something other than
Just another nigga standing on the block
Hustling with his homies and they working 'round the clock
Pantry getting empty and the trap getting hot
Hit you for yo last just so they can restock
Murk you with the Glock, murder for a rock
Look you in yo eyes right before he cock
Back the 17, all this for a cop
Niggas go to school and they still get shot, fuck it
(I guess you’re a product of your environment)
(I guess shit round here violent)
I guess when you hear that chopper singing
Yo mama screaming, play the violin
But they just want us to be silent
Being black is just too vibrant
(Black on black crime put us back nine-)
(Years of full of sweat and blood and tears)
(So can you please just remind me?)
Tell me why it hurts so bad
I’m trying to save myself from me
Tomorrow it could be my last
It’s keeping me up in my sleep
Tell me why it hurts so bad (so bad)
I’m trying to save myself from me (from me)
Tomorrow it could be my last (my last)
It’s keeping me up in my sleep
Rest in peace to Ryan and all the other fallen soldiers out there
We love you and we miss you
Fly high, Nick

Перевод песни

Я скажу тебе, что для меня свобода, не бойся.
Я имею в виду, на самом деле, никаких
Кошмаров страха.
Кошмары, как ублюдок.
Почему, Господи?
Я видел это своими глазами (собственными глазами)
, пока его мама плакала, это был ее единственный сын,
И она призывала Бога (она призывала Бога).
Почему ты забрал его у меня?
Почему ты забрал его у меня? я не удивлен.
Еще один черный человек, убитый черным человеком с другим пистолетом, но
Я думаю, что суммирует каждое убийство,
Каждый проезжающий мимо, каждая выпущенная пуля, все умирают.
Я не знаю, поймешь ли ты, когда ты символизируешь,
Будь то GD или кровь или cuz (что трещит, cuh?)
, но потому что им плевать на меня,
Им плевать на тебя,
Им плевать на любовь,
Им плевать на нас.
Им плевать на нас, Им плевать на нас, им плевать на все это дерьмо, просто чтобы бежать в твоем дерьме, и они перемотают и сделают это снова, потому что у ниггеров нет сознания, и я обещаю, что завтра не обещаю, И ты не хочешь никаких проблем, когда он едет в центр города со своими патнами и вертолетом на заднем сиденье, черт возьми, заставь меня подумать, почему все они возражают, заставь меня подумать о Мартине и отметить мои слова, как у Горного Лютера Кинга была мечта, я буду двигаться в горы, и я не буду молиться, чтобы забрать мою жизнь.
Но если ты хочешь всего моего блеска, я обещаю, я дам тебе свет,
Я дам тебе свет.
Скажи мне, почему так больно?
Я пытаюсь спастись от себя.
Завтра это может стать моим последним.
Это не дает мне уснуть.
Скажи мне, почему так больно (так плохо)?
Я пытаюсь спастись от себя (от себя).
Завтра это может стать моим последним (последним).
Это не дает мне уснуть.
Я слышал это своими ушами, твоего брата подстрелили, и весь мой мир остановился, это был единственный страх, который у моей мамы был, когда она была так рада просто отправить своего сына в колледж, черный человек пытался искать знания, черный человек пытался получить прибыль, черный человек пытался быть чем-то другим, кроме другого ниггера, стоящего на районе, суетящегося со своими друзьями, и они работали круглосуточно, кладовка пуста, и ловушка становится жаркой.
Ударил тебя за последний раз, чтобы они могли
Вернуть тебя с Глоком, убить за камень.
Смотрю тебе в глаза, прямо перед тем, как он
Вернет 17, все это для копа.
Ниггеры ходят в школу, и они до сих пор стреляют, к черту!
(Я думаю, что ты-продукт своего окружения) (
я думаю, дерьмо здесь жестокое)
Думаю, когда ты услышишь, как поет вертолет.
Эй, мама, кричи, играй на скрипке,
Но они просто хотят, чтобы мы молчали,
Быть черными-это слишком ярко (
черное на черном преступлении вернуло нас на девять) (
годы, полные пота, крови и слез)
(Так можешь ли ты просто напомнить мне?)
Скажи, почему так больно?
Я пытаюсь спастись от себя.
Завтра это может стать моим последним.
Это не дает мне уснуть.
Скажи мне, почему так больно (так плохо)?
Я пытаюсь спастись от себя (от себя).
Завтра это может стать моим последним (последним).
Это не дает мне уснуть.
Покойся с миром с Райаном и всеми другими павшими солдатами.
Мы любим тебя и скучаем по тебе.
Лети высоко, Ник.