Тексты и переводы песен /

Разбуди меня | 2019

Однажды влюбилась, ссё будто бы приснилось.
И это, вроде, не моя вина.
Так просто, так сложно. Поверить невозможно,
Что после этого опять одна.
И неужели между нами пропасти цунами —
Я не пойму, я не пойму.
Неострожно тонкой грани мы с тобой не замечали;
Что идем ко дну, и я тону.
Припев:
Разбуди меня — я твоя. Растопи лед внутри меня.
Разбуди меня, я прошу. Я так долго ждала.
Разбуди во мне мой вулкан. Зажги во мне ураган.
Разбуди меня — я молю. Я так долго спала.
Наш параллельный мир был обманчив.
Сколько сделали ошибок, это было раньше.
Мы с тобой увлеклись винить друг друга.
Неожиданный просвет и опять по кругу.
Ты, как спящая красавица в волшебном мире.
Теперь одна спишь в своей квартире.
Наш мир иллюзий снова опустел.
Ты рисовала мне картины, я их не смотрел.
Открой замок внутри меня.
В моем замке есть место для тебя.
Разожги пламя, что внутри меня, —
Я прошу, только осторожно.
Это сила — притяжения,
Секунда до сближения.
Остановка на мгновение, —
И бежать слишком поздно!
Припев:
Разбуди меня — я твоя. Растопи лед внутри меня.
Разбуди меня, я прошу. Я так долго ждала.
Разбуди во мне мой вулкан. Зажги во мне ураган.
Разбуди меня — я молю. Я так долго спала.

Перевод песни

Однажды влюбилась, ссё будто бы приснилось.
И это, вроде, не моя вина.
Так просто, так сложно. Поверить невозможно,
Что после этого опять одна.
И неужели между нами пропасти цунами —
Я не пойму, я не пойму.
Неострожно тонкой грани мы с тобой не замечали;
Что идем ко дну, и я тону.
Припев:
Разбуди меня — я твоя. Растопи лед внутри меня.
Разбуди меня, я прошу. Я так долго ждала.
Разбуди во мне мой вулкан. Зажги во мне ураган.
Разбуди меня — я молю. Я так долго спала.
Наш параллельный мир был обманчив.
Сколько сделали ошибок, это было раньше.
Мы с тобой увлеклись винить друг друга.
Неожиданный просвет и опять по кругу.
Ты, как спящая красавица в волшебном мире.
Теперь одна спишь в своей квартире.
Наш мир иллюзий снова опустел.
Ты рисовала мне картины, я их не смотрел.
Открой замок внутри меня.
В моем замке есть место для тебя.
Разожги пламя, что внутри меня, —
Я прошу, только осторожно.
Это сила — притяжения,
Секунда до сближения.
Остановка на мгновение, —
И бежать слишком поздно!
Припев:
Разбуди меня — я твоя. Растопи лед внутри меня.
Разбуди меня, я прошу. Я так долго ждала.
Разбуди во мне мой вулкан. Зажги во мне ураган.
Разбуди меня — я молю. Я так долго спала.