On the rock ledge beyond the moon
Where the dreams are born
Where the forgotten angels stay
As they cannot fly away
Once upon a time you did believe
In magic miracles
Maybe you can defeat your fear
To break free and fly
I am caught between two worlds
An angel with a broken wing
Fairy tales in the wind
Lost for eternity
Between two worlds
Oh lost between two worlds
Aaah fairy tales between two worlds
At the sea side between the dunes
She’s waitin' for her love
Sittin' on a soft blue blanket
Like many times before
Every time a man loses his faith
An angel will be hurt
A broken wing keeps him from flyin'
Trapped in his lonely world
I am caught between two worlds
An angel with a broken wing
Fairy tales in the wind
Lost for eternity
Between two worlds
Oh lost between two worlds
Aaah fairy tales between two worlds
On the rock ledge beyond the moon
Where desperation spreads
Maybe someone will believe again
The broken wing is gonna mend
In the waves motion he is sendin'
His message of love
He will never forget her scent
A dream between two worlds
I am caught between two worlds
An angel with a broken wing
Fairy tales in the wind
Lost for eternity
Between two worlds
Oh lost between two worlds
Aaah fairy tales between two worlds
Between Two Worlds | 2017
Исполнитель: The Rough EdgesПеревод песни
На скальном уступе за Луной,
Где рождаются мечты,
Где остаются забытые ангелы,
Так как они не могут улететь.
Давным-давно ты верила
В волшебные чудеса.
Возможно, ты сможешь победить свой страх
Вырваться на свободу и улететь.
Я пойман между двух миров
Ангелом со сломанным крылом.
Сказки на ветру
Потеряны навсегда.
Между двумя мирами.
О, потерянная между двумя мирами,
ААА, сказки между двумя мирами
На берегу моря между дюнами,
Она ждет своей любви,
Сидя на мягком голубом одеяле,
Как и много раз прежде.
Каждый раз, когда человек теряет веру,
Ангел будет ранен,
Сломанное крыло удерживает его от полета.
Пойманный в ловушку в своем одиноком мире,
Я застрял между двумя мирами,
Ангел с разбитым крылом.
Сказки на ветру
Потеряны навсегда.
Между двумя мирами.
О, затерянные между двумя мирами,
ААА, сказки между двумя мирами
На краю скалы, за Луной,
Где царит отчаяние.
Может быть, кто-то снова поверит.
Сломанное крыло исправится
В волнах, он посылает
Послание любви.
Он никогда не забудет ее аромат,
Сон между двумя мирами.
Я пойман между двух миров
Ангелом со сломанным крылом.
Сказки на ветру
Потеряны навсегда.
Между двумя мирами.
О, затерянные между двумя мирами,
ААА, сказки между двумя мирами.
Где рождаются мечты,
Где остаются забытые ангелы,
Так как они не могут улететь.
Давным-давно ты верила
В волшебные чудеса.
Возможно, ты сможешь победить свой страх
Вырваться на свободу и улететь.
Я пойман между двух миров
Ангелом со сломанным крылом.
Сказки на ветру
Потеряны навсегда.
Между двумя мирами.
О, потерянная между двумя мирами,
ААА, сказки между двумя мирами
На берегу моря между дюнами,
Она ждет своей любви,
Сидя на мягком голубом одеяле,
Как и много раз прежде.
Каждый раз, когда человек теряет веру,
Ангел будет ранен,
Сломанное крыло удерживает его от полета.
Пойманный в ловушку в своем одиноком мире,
Я застрял между двумя мирами,
Ангел с разбитым крылом.
Сказки на ветру
Потеряны навсегда.
Между двумя мирами.
О, затерянные между двумя мирами,
ААА, сказки между двумя мирами
На краю скалы, за Луной,
Где царит отчаяние.
Может быть, кто-то снова поверит.
Сломанное крыло исправится
В волнах, он посылает
Послание любви.
Он никогда не забудет ее аромат,
Сон между двумя мирами.
Я пойман между двух миров
Ангелом со сломанным крылом.
Сказки на ветру
Потеряны навсегда.
Между двумя мирами.
О, затерянные между двумя мирами,
ААА, сказки между двумя мирами.