Тексты и переводы песен /

You Don't Look so Good (Cocaine) | 2017

Honey, I love you, you’ve got a piece of my heart
But it’s hard to watch you falling apart
To the untrained eye, you’re just the life of the party
They don’t know what it’s like if you finish what you’re starting
Yeah you get so high you can’t come back down
Can’t see what you lose except a couple of pounds
And I’m a broken record, you know what I’m gonna say
You don’t look so good when you do cocaine
Some people can handle it, oh honey you can’t
Can’t find a way to go to the ball and sit out for a dance
Some people see roses, you only see thorns
At the first little drop of pain you wish you’d never been born
Now you get so high you can’t come back down
Can’t see what you lose except a couple of pounds
And I’m a broken record, you know what I’m gonna say
You don’t look so good when you do cocaine
I call it how I see it
And I can see from the look in your eye
You’ve been chasing that feeling
You’ve been walking a fine line
Now you get so high you can’t come back down
Can’t see what you lose except a couple of pounds
And I’m a broken record, you know what I’m gonna say
You don’t look so good when you do cocaine
No, you don’t look so good when you do cocaine

Перевод песни

Милая, я люблю тебя, у тебя есть частичка моего сердца,
Но трудно смотреть, как ты разваливаешься
На части, на неподготовленный взгляд, ты просто жизнь на вечеринке,
Они не знают, каково это, если ты закончишь то, что начинаешь.
Да, ты поднимаешься так высоко, что не можешь спуститься.
Я не вижу, что ты теряешь, кроме пары фунтов,
И я-побитая пластинка, Ты знаешь, что я скажу,
Ты не выглядишь так хорошо, когда занимаешься кокаином.
Некоторые люди могут справиться с этим, О, милая, ты не
Можешь найти способ пойти на бал и посидеть на танце.
Некоторые люди видят розы, вы видите только шипы
В первой капле боли, вы хотите, чтобы вы никогда не родились.
Теперь ты поднимаешься так высоко, что не можешь спуститься.
Я не вижу, что ты теряешь, кроме пары фунтов,
И я-побитая пластинка, Ты знаешь, что я скажу,
Ты не выглядишь так хорошо, когда занимаешься кокаином.
Я называю это тем, что вижу.
И я вижу по твоему взгляду.
Ты преследуешь это чувство,
Ты идешь по тонкой грани.
Теперь ты поднимаешься так высоко, что не можешь спуститься.
Я не вижу, что ты теряешь, кроме пары фунтов,
И я-побитая пластинка, Ты знаешь, что я скажу,
Ты не выглядишь так хорошо, когда занимаешься кокаином.
Нет, ты не выглядишь так хорошо, когда занимаешься кокаином.