Avrà i tuoi occhi | 2017

Scrivo cifre con matite mentre conto banconote
Settembre giù al Sud notte blu come le note
Nel locale ballerine bluesman e jazzisti
Tazze da thè colme all’orlo di buon whiskey
Tequila e marijuana da Tijuana
Servo cognac dalla Francia e cohiba da L’Avana
Odio i federali ma gli sbirri locali
Qua montano di guardia come al circolo ufficiali
Per cui le banconote non sono mai poche
Rido come il diavolo al mio tavolo da poker
Che pure se mollassi non c'è da lamentarsi
4 milioni in banca come in mano 4 assi
Arrivato clandestino nella stiva di un veliero
10 anni e mille drammi dopo in mano c’ho un impero
Non metterti mai contro l’italiano fa sul serio
Questo Paese è mio non chiamarmi più straniero!
Leggimi il futuro nei tarocchi
O sui fondi di bicchieri rotti
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi
E non so dove e non so quando
Ma so che sto aspettando
La morte col tuo stesso sguardo!
Silenzio nel locale solo vederla entrare
Mi colpisce come un gancio al plesso solare
Vestito in seta bianco ed occhi di smeraldo
Non parlo ma ricambio il suo sguardo caldo
Nessuno la conosce o immagina chi sia
Tra tutti questi uomini nessuno dice «è mia»
E resta senza fiato il capo della polizia
Perchè dentro quelli occhi vede fuoco ed anarchia
Ma tutto 'sto silenzio mi dà ai nervi non lo tollero
Qui comando io il solo Dio è il dollaro
Mi toccherà spiegarlo a tutta questa gente
Che chi ha ragione qui non è sempre il cliente
E mi avvicino verso quella sconosciuta
Sorrido «prego miss si metta seduta»
Faccio segno al bancone due bicchieri del migliore
Poi gioco la mia mano come quando fuori piove!
Leggimi il futuro nei tarocchi
O sui fondi di bicchieri rotti
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi
E non so dove e non so quando
Ma so che sto aspettando
La morte col tuo stesso sguardo!
E nel locale non c'è un suono nè una nota
Ogni candela è spenta ogni bottiglia è vuota
Le ragnatele sopra ai muri come affreschi
Guardo negli occhi persone e vedo teschi
Tutto il mio presente sembra così distante
Soltanto lei rimane bella ed elegante
Sorride e resta muta è sempre lì seduta
Ma adesso lo sa bene che l’ho riconosciuta
Mille volte mi è passata accanto mentre guidavo stanco
O quando rilanciavo contro il banco
Mille volte mi ha preso e lasciato andare
Come chi partiva promettendo di tornare
Ed altre mille l’ho chiamata e non veniva
Ed io sputavo bile nel soffrire alla deriva
Ma ora lei è qui le dico «okay ci siamo
Non dirmi dove andiamo ma tienimi per mano!»
Leggimi il futuro nei tarocchi
O sui fondi di bicchieri rotti
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi
E non so dove e non so quando
Ma so che sto aspettando
La morte col tuo stesso sguardo!

Я пишу цифры карандашами во время счета банкнот
Сентябрь вниз к Южной синей ночи, как отмечает
В местных танцовщиц bluesman и джазовых
Чашки чая, наполненные до краев хорошим виски
Текила и марихуана из Тихуаны
Сервировка коньяка из Франции и cohiba из Гаваны
Я ненавижу федералов, но местных копов
Здесь горная гвардия, как в офицерском кругу
Так что банкнот никогда не бывает мало
Я смеюсь, как дьявол за моим покерным столом
Что даже если я брошу, нет никаких жалоб
4 миллиона в банке, как в руке 4 туза
Прибывший Нелегал в трюме парусника
10 лет и тысяча драм после этого у меня есть империя
Никогда не ставь себя против итальянца это серьезно
Эта страна моя не называй меня больше иностранцем!
Читайте мне будущее в Таро
Или на дно разбитых стаканов
Придет смерть, и у нее будут твои глаза
И я не знаю, где и не знаю, когда
Но я знаю, что жду
Смерть своим собственным взглядом!
Тишина в комнате просто увидеть ее войти
Он бьет меня, как крюк в солнечное сплетение
Платье из белого шелка и изумрудные глаза
Я не говорю, но я заменяю его горячий взгляд
Никто ее не знает и не представляет, кто она такая
Из всех этих людей никто не говорит: "она моя»
И замолкает начальник полиции.
Потому что в этих глазах он видит огонь и анархию
Но все это молчание дает мне нервы я не буду терпеть
Здесь я командую один Бог доллар
Мне придется объяснить это всем этим людям.
Что тот, кто прав здесь, не всегда клиент
И я подхожу к этой незнакомке
Я улыбаюсь: "пожалуйста, Мисс присядьте»
Я ставлю на прилавок два бокала лучшего
Тогда я играю свою руку, как когда на улице идет дождь!
Читайте мне будущее в Таро
Или на дно разбитых стаканов
Придет смерть, и у нее будут твои глаза
И я не знаю, где и не знаю, когда
Но я знаю, что жду
Смерть своим собственным взглядом!
И в зале нет ни звука, ни ноты
Каждая свеча погасла каждая бутылка пуста
Паутина на стенах, как фрески
Я смотрю в глаза людям и вижу черепа
Все мое настоящее кажется таким далеким
Только она остается красивой и элегантной
Она улыбается и молчит.
Но теперь вы знаете, что я вас узнал.
Тысячу раз она проходила мимо меня, когда я ехал усталый
Или когда я поднимал против прилавка
Тысячу раз он взял меня и отпустил
Как и те, кто уезжал, обещая вернуться
И еще тысячу я ей звонил, а она не приходила.
И я выплевывал желчь в страданиях, дрейфующих
Но теперь она здесь, я говорю ей: "хорошо, мы пришли
Не говори мне, куда мы идем, но держи меня за руку!»
Читайте мне будущее в Таро
Или на дно разбитых стаканов
Придет смерть, и у нее будут твои глаза
И я не знаю, где и не знаю, когда
Но я знаю, что жду
Смерть своим собственным взглядом!