You say there ain’t a think to do in this little town
'Cause people close up shop when the sun starts goin' down
I got a tank of gas and a shotgun seat for you
I’m just sittin' back waitin', baby, tell me what you wanna do
'Cause there’s a place I know outside that county line
So baby hop inside, let me show you what I got in mind
Hey
'Cause baby if you don’t mind ridin' in this ol' Chevy
I can take you out, take you out, all you gotta do is say you’ll let me, hey
And when it feels this right, baby, ain’t no time for questions
Just hop on inside I can see it in your eyes you wanna take a ride
Let’s take a ride, ride ride
Baby let’s take a ride
Yeah, let’s take a ride, tell me where we’re goin'
We can hit them back roads 'til my gas light’s showin'
We’ll pick a dirt road where them fire flies glowin'
Where them armadillos roam and the dog woods growin'
Yeah, I’m talkin' way out of wonderland
We’ll luck up at the country sky while you hold my hand
I see it in your eyes, girl, you like a simple man
So take a ride and let me make you try to understand
Yeah
'Cause baby if you don’t mind ridin' in this ol' Chevy
I can take you out, take you out, all you gotta do is say you’ll let me, hey
And when it feels this right, baby, ain’t no time for questions
Just hop on inside I can see it in your eyes you wanna take a ride
Baby let me know, I can take it as far as you wanna go
I promise I won’t mind, we ain’t got nothin' but time
Come on let’s take a ride baby
'Cause baby if you don’t mind ridin' in this ol' Chevy
I can take you out, take you out, all you gotta do is say you’ll let me, hey
And when it feels this right, baby, ain’t no time for questions
Just hop on inside I can see it in your eyes you wanna take a ride
Hey, baby we can take a ride
If you wanna come with me we can take a ride
Hey, come with me come on take a ride, yeah
Baby, let’s take a ride
Take a Ride | 2017
Исполнитель: Wade BПеревод песни
Ты говоришь, что в этом маленьком городке не о чем думать,
потому что люди закрывают магазин, когда солнце садится.
У меня есть бензобак и место для ружья для тебя.
Я просто сижу и жду, детка, скажи мне, что ты хочешь сделать,
потому что есть место, которое я знаю за пределами этого округа.
Так что, малыш, запрыгивай внутрь, позволь мне показать тебе, что у меня на уме.
Эй!
Потому что, детка, если ты не против прокатиться в этом старом Шевроле.
Я могу вытащить тебя, вытащить, все, что тебе нужно сделать, это сказать, что ты позволишь мне, Эй!
И когда это кажется правильным, детка, нет времени на вопросы,
Просто запрыгивай внутрь, я вижу это в твоих глазах, ты хочешь прокатиться.
Давай прокатимся, прокатимся.
Детка, давай прокатимся.
Да, давай прокатимся, скажи мне, куда мы едем,
Мы можем отправиться по проселочным дорогам, пока мой бензобак не погаснет,
Мы выберем грунтовую дорогу, где полетит огонь,
Где бродят армадиллы и растут собачьи леса.
Да, я говорю о том, как выбраться из Страны чудес,
Нам повезет в деревенском небе, пока ты держишь меня за руку.
Я вижу это в твоих глазах, девочка, ты как простой человек,
Так что прокатись и позволь мне заставить тебя понять.
Да!
Потому что, детка, если ты не против прокатиться в этом старом Шевроле.
Я могу вытащить тебя, вытащить, все, что тебе нужно сделать, это сказать, что ты позволишь мне, Эй!
И когда это кажется правильным, детка, нет времени на вопросы,
Просто запрыгивай внутрь, я вижу это в твоих глазах, ты хочешь прокатиться.
Детка, дай мне знать, я могу зайти так далеко, как ты захочешь.
Обещаю, я не буду возражать, у нас нет ничего, кроме времени.
Давай, давай прокатимся, детка,
потому что, детка, если ты не против прокатиться в этом старом Шевроле.
Я могу вытащить тебя, вытащить, все, что тебе нужно сделать, это сказать, что ты позволишь мне, Эй!
И когда это кажется правильным, детка, нет времени на вопросы,
Просто запрыгивай внутрь, я вижу это в твоих глазах, ты хочешь прокатиться.
Эй, детка, мы можем прокатиться.
Если хочешь пойти со мной, мы можем прокатиться.
Эй, пойдем со мной, давай прокатимся, да!
Детка, давай прокатимся.
потому что люди закрывают магазин, когда солнце садится.
У меня есть бензобак и место для ружья для тебя.
Я просто сижу и жду, детка, скажи мне, что ты хочешь сделать,
потому что есть место, которое я знаю за пределами этого округа.
Так что, малыш, запрыгивай внутрь, позволь мне показать тебе, что у меня на уме.
Эй!
Потому что, детка, если ты не против прокатиться в этом старом Шевроле.
Я могу вытащить тебя, вытащить, все, что тебе нужно сделать, это сказать, что ты позволишь мне, Эй!
И когда это кажется правильным, детка, нет времени на вопросы,
Просто запрыгивай внутрь, я вижу это в твоих глазах, ты хочешь прокатиться.
Давай прокатимся, прокатимся.
Детка, давай прокатимся.
Да, давай прокатимся, скажи мне, куда мы едем,
Мы можем отправиться по проселочным дорогам, пока мой бензобак не погаснет,
Мы выберем грунтовую дорогу, где полетит огонь,
Где бродят армадиллы и растут собачьи леса.
Да, я говорю о том, как выбраться из Страны чудес,
Нам повезет в деревенском небе, пока ты держишь меня за руку.
Я вижу это в твоих глазах, девочка, ты как простой человек,
Так что прокатись и позволь мне заставить тебя понять.
Да!
Потому что, детка, если ты не против прокатиться в этом старом Шевроле.
Я могу вытащить тебя, вытащить, все, что тебе нужно сделать, это сказать, что ты позволишь мне, Эй!
И когда это кажется правильным, детка, нет времени на вопросы,
Просто запрыгивай внутрь, я вижу это в твоих глазах, ты хочешь прокатиться.
Детка, дай мне знать, я могу зайти так далеко, как ты захочешь.
Обещаю, я не буду возражать, у нас нет ничего, кроме времени.
Давай, давай прокатимся, детка,
потому что, детка, если ты не против прокатиться в этом старом Шевроле.
Я могу вытащить тебя, вытащить, все, что тебе нужно сделать, это сказать, что ты позволишь мне, Эй!
И когда это кажется правильным, детка, нет времени на вопросы,
Просто запрыгивай внутрь, я вижу это в твоих глазах, ты хочешь прокатиться.
Эй, детка, мы можем прокатиться.
Если хочешь пойти со мной, мы можем прокатиться.
Эй, пойдем со мной, давай прокатимся, да!
Детка, давай прокатимся.