I had dream 'bout world didn’t seem right
If I’m boy or girl, if I’m sun or the heart
Wear flowers on the head, bare-naked under bed
In paper clothes, out she goes
Peek to see how whirlwind grows
If I stand too far, just what am I to hear?
If I laugh too hard, just how would you believe?
'Cause I came so close
Thought I brushed your nose
Every minute
Felt like music
Yeah, I came so close
Thought I crushed your toes
Like a whirlwind
Everything swings
If time won’t bend at the speed of light
I wonder, my God, where you are now
'Cause I hate to see you walk away
From a past you swayed
You’re doubting you love me now
How heaven can love you now
If I stand too far, just what am I to hear?
If I laugh too hard, just how would you believe?
'Cause I came so close
Thought I brushed your nose
Every minute
Felt like music
Yeah, I came so close
Thought I crushed your toes
Like a whirlwind
Everything swings
Oh I was just sweating that seven-to-five
Wasting my days like you are now
And I hate to see you pave your way
In a past I swayed
You’re doubting you love me now
How heaven can love you now
Whirlwind | 2017
Исполнитель: HalehanПеревод песни
Мне приснился сон, мир казался неправильным.
Если я мальчик или девочка, если я солнце или сердце,
Носящее цветы на голове, обнаженная под кроватью
В бумажной одежде, она
Смотрит, как растет вихрь,
Если я стою слишком далеко, что я слышу?
Если я слишком усмехнусь, как ты поверишь?
Потому что я подошел так близко,
Думал, что почистил тебе нос.
Каждая минута
Была похожа на музыку.
Да, я подошел так близко.
Я думал, что сломал твои пальцы,
Как вихрь,
Все качается.
Если время не сгибается со скоростью света.
Мне интересно, Боже мой, Где ты сейчас,
потому что я ненавижу видеть, как ты уходишь
Из прошлого, ты покачиваешься,
Ты сомневаешься, что любишь меня сейчас.
Как небеса могут любить тебя сейчас,
Если я стою слишком далеко, что я должен услышать?
Если я слишком усмехнусь, как ты поверишь?
Потому что я подошел так близко,
Думал, что почистил тебе нос.
Каждая минута
Была похожа на музыку.
Да, я подошел так близко.
Я думал, что сломал твои пальцы,
Как вихрь,
Все качается.
О, я просто вспотел, что семь к пяти
Растрачивая свои дни, как сейчас,
И я ненавижу видеть, как ты прокладываешь свой путь
В прошлом, я покачивался,
Ты сомневаешься, что любишь меня сейчас.
Как небеса могут любить тебя сейчас?
Если я мальчик или девочка, если я солнце или сердце,
Носящее цветы на голове, обнаженная под кроватью
В бумажной одежде, она
Смотрит, как растет вихрь,
Если я стою слишком далеко, что я слышу?
Если я слишком усмехнусь, как ты поверишь?
Потому что я подошел так близко,
Думал, что почистил тебе нос.
Каждая минута
Была похожа на музыку.
Да, я подошел так близко.
Я думал, что сломал твои пальцы,
Как вихрь,
Все качается.
Если время не сгибается со скоростью света.
Мне интересно, Боже мой, Где ты сейчас,
потому что я ненавижу видеть, как ты уходишь
Из прошлого, ты покачиваешься,
Ты сомневаешься, что любишь меня сейчас.
Как небеса могут любить тебя сейчас,
Если я стою слишком далеко, что я должен услышать?
Если я слишком усмехнусь, как ты поверишь?
Потому что я подошел так близко,
Думал, что почистил тебе нос.
Каждая минута
Была похожа на музыку.
Да, я подошел так близко.
Я думал, что сломал твои пальцы,
Как вихрь,
Все качается.
О, я просто вспотел, что семь к пяти
Растрачивая свои дни, как сейчас,
И я ненавижу видеть, как ты прокладываешь свой путь
В прошлом, я покачивался,
Ты сомневаешься, что любишь меня сейчас.
Как небеса могут любить тебя сейчас?