Тексты и переводы песен /

Acid Rain | 2013

My love for you is like acid rain
I’m such a pain, it gets us to fighting
I buy you flowers and then I complain
This can’t be the way to hold it together
Your love for me is like ancient Spain
A sea faring wave
It just snuck up on me
How can we do this if you won’t complain?
Tell me I’m too damn strange
For you darling
Let’s aim a light at the sore now
And do whatever that needs
To hell with the score
We both know what that feeds
And if it all falls down
And we’re infected tomorrow
We’ll start healing now
My love for you is like acid rain
I burn your Brain
We stay medicated
That’s what it takes when I make you insane
This can’t be the way
To hold it together

Перевод песни

Моя любовь к тебе как кислотный дождь,
Я такая боль, она заставляет нас бороться.
Я покупаю тебе цветы, а потом жалуюсь.
Это не может быть способом удержать все вместе.
Твоя любовь ко мне похожа на древнюю Испанию,
Море волнуется,
Оно просто подкралось ко мне.
Как мы можем это сделать, если ты не будешь жаловаться?
Скажи мне, что я чертовски странный
Для тебя, дорогая.
Давайте направим свет на рану сейчас
И сделаем все, что нужно,
К черту со счетом.
Мы оба знаем, чем это питается.
И если все рухнет,
И мы заразимся завтра,
Мы начнем исцеляться прямо сейчас.
Моя любовь к тебе-словно кислотный дождь.
Я сожгу твой мозг.
Мы остаемся на лекарствах,
Вот что нужно, когда я сводю тебя с ума.
Это не может быть способом
Удержать все вместе.