Под шум толпы и звон церквей
Шепот молитвы нас уверил,
Что станешь лучшим из царей
Ты на века,
Но поднялась волна страстей
И осушила каплю веры,
А ты смотрел на гнев людей
Там — свысока
И был огонь,
Было знамя цвета крови,
И время двигалось быстрей,
И рухнул трон,
Нить столетий рвут оковы,
Не стал ты лучшим из царей!
И зашагал безликий строй
По площадям и по дорогам,
Установив порядок свой
И цель свою.
Люди пошли не за тобой:
Кто — за вождем, кто — прямо к Богу,
А ты нашел себе покой
Лишь там — в раю!
И был огонь,
Было знамя цвета крови,
И время двигалось быстрей,
И рухнул трон,
Нить столетий рвут оковы,
Не стал ты лучшим из царей!
Царь | 2006
Исполнитель: Гран-КуражъПеревод песни
Под шум толпы и звон церквей
Шепот молитвы нас уверил,
Что станешь лучшим из царей
Ты на века,
Но поднялась волна страстей
И осушила каплю веры,
А ты смотрел на гнев людей
Там — свысока
И был огонь,
Было знамя цвета крови,
И время двигалось быстрей,
И рухнул трон,
Нить столетий рвут оковы,
Не стал ты лучшим из царей!
И зашагал безликий строй
По площадям и по дорогам,
Установив порядок свой
И цель свою.
Люди пошли не за тобой:
Кто — за вождем, кто — прямо к Богу,
А ты нашел себе покой
Лишь там — в раю!
И был огонь,
Было знамя цвета крови,
И время двигалось быстрей,
И рухнул трон,
Нить столетий рвут оковы,
Не стал ты лучшим из царей!
Шепот молитвы нас уверил,
Что станешь лучшим из царей
Ты на века,
Но поднялась волна страстей
И осушила каплю веры,
А ты смотрел на гнев людей
Там — свысока
И был огонь,
Было знамя цвета крови,
И время двигалось быстрей,
И рухнул трон,
Нить столетий рвут оковы,
Не стал ты лучшим из царей!
И зашагал безликий строй
По площадям и по дорогам,
Установив порядок свой
И цель свою.
Люди пошли не за тобой:
Кто — за вождем, кто — прямо к Богу,
А ты нашел себе покой
Лишь там — в раю!
И был огонь,
Было знамя цвета крови,
И время двигалось быстрей,
И рухнул трон,
Нить столетий рвут оковы,
Не стал ты лучшим из царей!