Путь, зов души,
Тайна — там впереди.
В сердце любви — нет!
Только боль пустоты!
Останови часы
И жизнь не торопи —
Пусть вечность миг будет длиться!
Зовут тебя к себе
Ветра и звездный снег —
Ты улетаешь, как птица…
…На ту сторону неба —
Там сердце восхода,
Там дышат свободой
И нет земной суеты…
По ту сторону неба
Моря, как зеркало мира.
В них вся наша слабость и сила…
И отраженье любви!
И там теперь будешь ты…
Тонкую нить
Жизни — ты сохрани!
Свой хрупкий мир,
Веру и светлые сны!
По ту сторону неба | 2006
Исполнитель: Гран-КуражъПеревод песни
Путь, зов души,
Тайна — там впереди.
В сердце любви — нет!
Только боль пустоты!
Останови часы
И жизнь не торопи —
Пусть вечность миг будет длиться!
Зовут тебя к себе
Ветра и звездный снег —
Ты улетаешь, как птица…
…На ту сторону неба —
Там сердце восхода,
Там дышат свободой
И нет земной суеты…
По ту сторону неба
Моря, как зеркало мира.
В них вся наша слабость и сила…
И отраженье любви!
И там теперь будешь ты…
Тонкую нить
Жизни — ты сохрани!
Свой хрупкий мир,
Веру и светлые сны!
Тайна — там впереди.
В сердце любви — нет!
Только боль пустоты!
Останови часы
И жизнь не торопи —
Пусть вечность миг будет длиться!
Зовут тебя к себе
Ветра и звездный снег —
Ты улетаешь, как птица…
…На ту сторону неба —
Там сердце восхода,
Там дышат свободой
И нет земной суеты…
По ту сторону неба
Моря, как зеркало мира.
В них вся наша слабость и сила…
И отраженье любви!
И там теперь будешь ты…
Тонкую нить
Жизни — ты сохрани!
Свой хрупкий мир,
Веру и светлые сны!