Mary, come closer, is that you I see?
Why are you standing in the rain?
You look like you’ve had a few more than you’d care to admit
Honey, I’m in the same state as you
Are you really there with your lipstick smeared and your hair wild in the wind?
Or is this one of those nights when I’m seeing things again?
I’m reeling in the years
Do you remember how we were?
When I couldn’t get enough of you
You couldn’t get enough of me
We knew it should’ve been forever
And Mary, we came pretty close
Now we are, we are, we are ghosts
Mary, come closer, is there something wrong?
Or is there someone that you need me to call?
'Cause you know I’d do anything for you
If you would just cross the street and ask me to
Are you really there or is just the whiskey making a fool of me?
Mary, give me a sign, am I losing my mind like I ought to be?
I’m reeling in the years
Do you remember how we were?
When I couldn’t get enough of you
You couldn’t get enough of me
We knew it should’ve been forever
And Mary, we came pretty close
Now we are, we are, we are
Ghosts of a faded light
Ghosts of a brighter day
Oh Mary, we were so alive
How did we end up this way?
I’m reeling in the years
Do you remember how we were?
When I couldn’t get enough of you
You couldn’t get enough of me
We knew it should’ve been forever
And Mary, we came pretty close
Now we are, we are, we are
Oh we are, we are, we are, we are
We are, we are, we are, we are, we are ghosts
Ghosts | 2017
Исполнитель: Ryan McMullanПеревод песни
Мэри, подойди ближе, я тебя вижу?
Почему ты стоишь под дождем?
Ты выглядишь так, будто у тебя было немного больше, чем ты хотела бы признать,
Милая, я в том же состоянии, что и ты.
Ты действительно там, с размазанной помадой и дикими волосами на ветру?
Или это одна из тех ночей, когда я снова все вижу?
Я трясусь годами.
Ты помнишь, как мы были вместе?
Когда я не мог насытиться тобой.
Ты не мог насытиться мной.
Мы знали, что это должно было быть навсегда,
И Мэри, мы подошли довольно близко,
Теперь мы, мы, мы призраки,
Мэри, подойди ближе, что-то не так?
Или есть кто-то, кому я должен позвонить?
Потому что ты знаешь, что я сделаю для тебя все, что угодно.
Если бы ты просто перешел улицу и попросил меня ...
Ты правда там или просто виски дурачит меня?
Мэри, дай мне знак, я схожу с ума, как и должно быть?
Я трясусь годами.
Ты помнишь, как мы были вместе?
Когда я не мог насытиться тобой.
Ты не мог насытиться мной.
Мы знали, что это должно было быть навсегда,
И Мэри, мы подошли довольно близко,
Теперь мы, мы, мы
Призраки угасшего света,
Призраки светлого дня.
О, Мэри, мы были так живы.
Как мы дошли до такого?
Я трясусь годами.
Ты помнишь, как мы были вместе?
Когда я не мог насытиться тобой.
Ты не мог насытиться мной.
Мы знали, что это должно было быть навсегда,
И Мэри, мы подошли довольно близко,
Теперь мы, мы, мы ...
О, мы, мы, мы, мы, мы, мы,
Мы, мы, мы, мы, мы призраки.
Почему ты стоишь под дождем?
Ты выглядишь так, будто у тебя было немного больше, чем ты хотела бы признать,
Милая, я в том же состоянии, что и ты.
Ты действительно там, с размазанной помадой и дикими волосами на ветру?
Или это одна из тех ночей, когда я снова все вижу?
Я трясусь годами.
Ты помнишь, как мы были вместе?
Когда я не мог насытиться тобой.
Ты не мог насытиться мной.
Мы знали, что это должно было быть навсегда,
И Мэри, мы подошли довольно близко,
Теперь мы, мы, мы призраки,
Мэри, подойди ближе, что-то не так?
Или есть кто-то, кому я должен позвонить?
Потому что ты знаешь, что я сделаю для тебя все, что угодно.
Если бы ты просто перешел улицу и попросил меня ...
Ты правда там или просто виски дурачит меня?
Мэри, дай мне знак, я схожу с ума, как и должно быть?
Я трясусь годами.
Ты помнишь, как мы были вместе?
Когда я не мог насытиться тобой.
Ты не мог насытиться мной.
Мы знали, что это должно было быть навсегда,
И Мэри, мы подошли довольно близко,
Теперь мы, мы, мы
Призраки угасшего света,
Призраки светлого дня.
О, Мэри, мы были так живы.
Как мы дошли до такого?
Я трясусь годами.
Ты помнишь, как мы были вместе?
Когда я не мог насытиться тобой.
Ты не мог насытиться мной.
Мы знали, что это должно было быть навсегда,
И Мэри, мы подошли довольно близко,
Теперь мы, мы, мы ...
О, мы, мы, мы, мы, мы, мы,
Мы, мы, мы, мы, мы призраки.