Тексты и переводы песен /

L'upupa | 2017

C'è un movimento punk nella foresta
Gli alberi con i capelli verdi sulla testa
E le galline con le creste vengono mal viste dalla guardia di finanza
Che non si accorge della gazza ladra e del crimine che avanza
E cantano in mutande i cori di cicale
Che lasciano i vestiti sulle reti del mare
Le grandi distorsioni, le sperimentazioni, i grilli sintetizzatori
La musica elettronica nasce dai calabroni
C'è un movimento punk nella foresta
Gli alberi con i capelli sempre verdi sulla testa
C'è un movimento punk ai limiti del bosco
Con l’upupa che canta allegra le sue origini di zebra
E se ne frega di chi la vede come un male
Di chi la vede come un ponte tra il mondo dei vivi e il mondo delle ombre
Nel movimento punk che gira tra le piante
Dicono che hai preso il volo un pomeriggio nel deserto
Col sole che batteva le sue mani gialle sulla schiena dei leoni
Ti sei staccata da un disegno dentro le piramidi vicino ai faraoni
Nel movimento punk della foresta
Gli alberi han la testa fra le nuvole e i piedi sotto terra
Nel movimento punk ai limiti del bosco
C'è l’upupa che canta allegra le sue origini di zebra
E se ne frega di chi la vede come un male
Di chi la vede come un ponte tra il mondo dei vivi e il mondo delle ombre

Перевод песни

В лесу есть панк-движение
Деревья с зелеными волосами на голове
И кур с гребнями плохо видно из охраны финансов
Что он не замечает сороки воровки и преступления, которые он продвигает
И поют в трусах хоры цикад
Которые оставляют одежду на морских сетях
Большие искажения, эксперименты, синтезаторные сверчки
Электронная музыка рождается от шершней
В лесу есть панк-движение
Деревья с вечно зелеными волосами на голове
Есть панк-движение на краю леса
С Удодом, который весело поет о своем происхождении зебры
И плевать, кто видит это как зло
Тех, кто видит это как мост между миром живых и миром теней
В панк-движении, которое вращается между растениями
Они говорят, что вы вылетели днем в пустыне
Солнце било своими желтыми руками по спине Львов
Ты оторвалась от рисунка внутри пирамид рядом с фараонами
В лесном панк-движении
Деревья-головы в облаках, а ноги - под землей
В панк-движении на краю леса
Есть Удод, который весело поет о своем происхождении зебры
И плевать, кто видит это как зло
Тех, кто видит это как мост между миром живых и миром теней