La lepre | 2017

Houston, che sfortuna
Siamo arrivati tardi c'è una lepre sulla luna
Houston, che sfortuna
Siamo arrivati tardi c'è una lepre sulla luna
E c'è arrivata prima di noi, nello spazio
Senza troppo impegno, gli è bastato un salto
Houston, che sfortuna
Siamo arrivati secondi c'è una lepre sulla luna
Houston, che sfortuna
Siamo arrivati secondi c'è una lepre sulla luna
E c'è arrivata prima di noi, prima dei russi
Senza tutti questi calcoli senza discorsi
Gli è bastato un salto, da mezzanotte in su
Verso una luna a due facce
Perché la terra ne ha una
E a lei ne servono di più
Perché è sia uomo che donna
Perché è città e campagna
Houston, che facciamo?
Portiamo avanti la missione oppure ce ne andiamo?
Houston, che paura!
Ci guarda fissi è vasta quanto una pianura
E c'è arrivata prima di noi senza tute
Pensavo fosse disegnata sulla luna dalle buche
Gli è bastato un salto, da mezzanotte in su
Verso una luna a due facce
Perché la terra ne ha una
E a lei ne servono di più
Perché è sia uomo che donna
Perché è città e campagna

Хьюстон, какое несчастье
Мы опоздали есть заяц на Луне
Хьюстон, какое несчастье
Мы опоздали есть заяц на Луне
И она появилась раньше нас, в космосе
Без особых усилий ему хватило одного прыжка
Хьюстон, какое несчастье
Мы пришли секунд есть заяц на Луне
Хьюстон, какое несчастье
Мы пришли секунд есть заяц на Луне
И дошла она до нас, до русских
Без всех этих расчетов без речей
Ему хватило одного прыжка, с полуночи до
К двуликой Луне
Потому что у Земли есть
И вам нужно больше
Потому что это и мужчина, и женщина
Потому что это город и страна
Хьюстон, что нам делать?
Мы выполняем задание или уходим?
Хьюстон, как страшно!
Смотрит на нас так же широко, как равнина
И дошла до нас без скафандров
Я думал, она нарисована на Луне из выбоин
Ему хватило одного прыжка, с полуночи до
К двуликой Луне
Потому что у Земли есть
И вам нужно больше
Потому что это и мужчина, и женщина
Потому что это город и страна